salir detrás de

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es difícil salir detrás de Seth, ¿eh?	I'd hate to have to follow Seth, huh?
Iba a salir detrás de ella, pero tú me golpeaste y me detuviste.	When I went to follow her, you held me back and hit me.
Es una buena clasificación, salir detrás de Jaime, que hay que felicitarle por su segunda 'pole'.	It is a good qualification, to start out behind Jaime, who must be congratulated for his second 'pole'.
También vio salir detrás de los policías a una mujer que lloraba y suplicaba a los uniformados.	She also saw a woman go out after the police, crying and pleading with the uniformed officers.
Bien, Sr. Wolfinger, yo saldré primero por la ventana... y usted hágalos salir detrás de mí.	Now, listen, Mr. Wolfinger, I'll go through the window first, and you see that they get out.
Si alguien más estuviera cerca, usted simplemente podría salir detrás de granero y podría tener su conversación allí.	If someone else was within earshot, you could just go out behind the barn and have your conversation there.
Pero hay una serie de las recomendaciones, que sería no malo recordar antes de que salir detrás de la compra deseada.	But there is a number of recommendations which would be quite good to be remembered before going behind desired purchase.
Por suerte, el catalán tendrá mañana la ventaja de salir detrás de su rival en la primera especial que tendrá como protagonista absoluto la arena.	However, the Catalan will have the advantage of starting after his rival tomorrow for the first major sandy stage.
La temporada pasada el Olympiacos no tuvo un jugador que fuera capaz de salir detrás de las pantallas, especialmente a lo largo de las bandas, excepto a Lojeski.	Last season Olympiacos didn't have a player who was able to move behind the screens, especially along the sides, outside of Lojeski.
Cerca de los agáricos presentes existe algunos dobles, la parte de que se refiere a los tipos venenosos, por eso salir detrás de estos gribochkami más vale, precisamente sabiendo sus indicios característicos.	The real honey agarics have some doubles the part from which belongs to poisonous types therefore better to go for these mushrooms, accurately knowing their characteristic signs.
Tras salir detrás de Cyril Despres, su principal rival por el título en motos, Marc Coma se ha aprovechado de un descomunal error del francés para acercarse un poquito más si cabe a la victoria.	Despite setting off behind Cyril Despres, his main rival for the bike title, Marc Coma took advantage of a major mistake by the Frenchman to put one hand on the trophy.
Fantástica etapa para Giniel de Villiers, quien tras salir detrás de Nasser Al-Attiyah, ha logrado recortarle tres minutos al catarí. En estos momentos, De Villiers se sitúa a poco más de ocho minutos del líder de la general.	An excellent stage for Giniel de Villiers, who started behind Nasser Al-Attiyah and managed to erase the three-minute gap to the Mini driver, bringing him to just over eight minutes behind the overall leader.
No hay manera de salir detras de nosotros.	There's no way out behind us.