salir contigo

Popularity
500+ learners.
Si le invitas a salir contigo, hazlo en privado.
If you do ask them out, do it in private.
Sabía que salir contigo era una mala idea.
I knew dating you was a bad idea.
No, si puedes hablar con ellas, puedes pedirles salir contigo.
No, if you can talk to them, you can ask them out.
No tenía interés en salir contigo, ¿y tú qué hiciste?
And I had no interest in dating you, what did you do?
Debería haber algún beneficio por salir contigo, ¿no?
There should be some perks to dating you, no?
Va a salir contigo y otro chico al mismo tiempo.
He's going out with you and another guy at the same time.
Pero por alguna razón, Tom todavía quiere salir contigo.
For some reason, Tom still wants to go out with you.
Sorpresa... mi amiga Stacy quiere salir contigo.
Surprise... my friend Stacy wants to go out with you.
Pero Kevin no puede o no quiere salir contigo.
But Kevin can't or doesn't want to go out with you.
Esta ciudad está llena de pollitas que no quiere salir contigo.
This town's full of chicks who won't go out with you.
Porque... me gustaría salir contigo a cenar esta semana.
Because... I'd like to take you to dinner this week.
Solo para que conste, fue agradable salir contigo.
Just for the record, it was nice going out with you.
No es por eso que nadie quiere salir contigo.
It's not why no one wants to ride with you.
Además, nada me haría más feliz que salir contigo.
Besides, nothing would make me happier than taking you out.
Hay un millón de tías que querrían salir contigo.
There's a million chicks who'd love to go out with you.
Solo tienes miedo porque Raven no volverá a salir contigo más.
You're just scared Raven won't go out with you anymore.
Me dijo Sally que no quería salir contigo.
I said Sally didn't want to go out with you.
Yo nunca te presionaría, pero no puedo salir contigo indefinidamente.
I would never pressure you, but I can't date indefinitely.
Estoy tan feliz de salir contigo en la alta sociedad.
I'm so happy to be going out in society with you.
Amigo, no tenemos que salir contigo nunca más.
Dude, we don't want to hang out with you anymore.
Palabra del día
el rocío