salir con un amigo

Popularity
500+ learners.
Ustedes saben salir con un amigo hace inmediatamente más grave.
You guys know dating a friend makes it immediately more serious.
¿Puedo salir con un amigo?
Can I go out with a friend?
Así que empiezan a salir con un amigo particular (o quizá un exnovio o exnovia).
So, they start hanging out with a particular friend (or maybe an ex-boyfriend or ex-girlfriend).
Trato de pasar el menor tiempo aquí como sea posible, pero... en realidad no se puede salir con un amigo.
I try to spend as little time in here as possible, but... but you can't actually get out with a pal.
¿Qué problema hay con salir con un amigo? - ¿Perder a ese amigo?
What is the problem with dating a friend? - Losing that friend?
Palabra del día
la zanahoria