salir con tus amigos

Popularity

500+ learners.

Podemos salir con tus amigos si quieres.	We can go out with your friends if you want.
Espera, ¿cuándo tienes tiempo para salir con tus amigos?	Wait, when do you have time to hang out with friends?
Ni siquiera te deja salir con tus amigos.	She won't even let you go out with your friends.
Puedes salir con tus amigos, si quieres.	You can go out with your friends if you want.
No estás acostumbrado a salir con tus amigos.	You're not used to going out with your friends.
Tenías que salir con tus amigos, los vagabundos, los apostadores.	You had to go out with your friends... the bums and gamblers.
Jamás me has invitado a salir con tus amigos.	You've never once invited me to hang out with your friends.
Mira, me encantaría salir con tus amigos.	Look, I'd love to hang out with your friends.
También puedes salir con tus amigos y conversar.	You could also just hang out with your friends and chat.
No tienes que pedirme permiso para salir con tus amigos.	You don't have to have my permission to hang out with your friends.
Lo recomiendo para salir con tus amigos.	I recommend it to go out with your friends.
No tengo tiempo para salir con tus amigos.	I do not have time to date your friends.
¿Recuerdas cuando dijiste que querías salir con tus amigos?	Remember when you said. You wanted to go hang out with your friends?
Y, en vez de eso, decides salir con tus amigos.	You decide to go out with your friends instead.
Aún voy a salir con tus amigos.	I am still going out with your friends.
Quizás ahora puedas salir con tus amigos.	Maybe you can go out with friends now.
¿Quieres salir con tus amigos?	You want to go off with your friends?
Y nada de salir con tus amigos.	And no more fooling around with your friends.
¿Tú piensas que yo no soy los suficientemente maduro para salir con tus amigos?	Mmm. You think I'm not mature enough to hang out with your friends?
Vas a poder salir con tus amigos, celebrar y todo eso que te encanta.	You will be able to go out with your friends, celebrate and all that you love.