salimos a cenar

Mi marido y yo salimos a cenar por nuestro aniversario.
My husband and I went to dinner for our anniversary.
A veces salimos a cenar o a un concierto.
Sometimes we go out to dinner or a concert.
Ha pasado mucho tiempo desde que salimos a cenar.
It's been a long time since we went out to dine.
Oye, ¿qué te parece si salimos a cenar para celebrar?
Hey, what do you say we go out to dinner to celebrate?
¿Cuándo fue la última vez que salimos a cenar juntos?
When was the last time we went out to dinner together, huh?
¿Qué te parece... si salimos a cenar esta noche?
What do you say... we go to dinner tonight?
¿Qué te parece si salimos a cenar esta noche?
What do you say we go out for dinner this evening?
Oye, ¿qué te parece si salimos a cenar para celebrar?
Hey, what do you say we go out to dinner to celebrate?
¿Qué tal si tú y yo salimos a cenar?
How about you and I go out to dinner?
Cada año, Allison y yo, salimos a cenar en San Valentín.
Every year, Allison and I go out to dinner on Valentine's Day.
JUEGO TERMINADO Más adelante, Woz y yo salimos a cenar.
Later on, Woz and I were out to dinner.
¿Por qué no salimos a cenar tú y yo?
Why don't you and I go out for dinner?
Una tarde salimos a cenar a un restaurante en Milán, Italia.
One evening we went to have dinner in a restaurant in Milan, Italy.
Sí, es lo que hacemos cuando salimos a cenar.
Yeah, that's usually what we do when we go out to dinner.
Solo salimos a cenar un par de veces.
We just had dinner a couple of times.
Mi esposa y yo salimos a cenar.
My wife and I went out for dinner.
La llevé de compras, y salimos a cenar alguna vez.
I took her shopping, and we went to dinner a few times.
Sí, es lo que hacemos cuando salimos a cenar.
Yeah, that's usually what we do when we go out to dinner.
Después del show salimos a cenar, ¿de acuerdo?
After the show I'll take you out to dinner, okay?
¿Por qué no salimos a cenar mañana?
Why don't we go out for dinner tomorrow?
Palabra del día
el espantapájaros