saliendo con alguien

Popularity
500+ learners.
Es porque no están acostumbrados a verme saliendo con alguien, así que...
It's just because they're not used to me dating, so...
Oí que usted está saliendo con alguien una amiga mío.
I hear you're dating a friend of mine.
Oí que usted está saliendo con alguien una amiga mía.
I hear you're dating a friend of mine.
No es tu problema si estoy saliendo con alguien o no.
It is none of your business if I am dating or not.
Pero entonces me dijiste que está saliendo con alguien más.
But then you told me he's dating someone else.
Porque tu hermanita está saliendo con alguien que no te gusta.
Because your little sister's dating someone you don't like.
Eso es muy dulce, Charlie, pero estoy saliendo con alguien.
That's really sweet, Charlie, but I'm kind of seeing someone.
¿Por qué no me dijiste que estabas saliendo con alguien?
Why didn't you tell me you were seeing someone?
Pero entonces me dijiste que está saliendo con alguien más.
But then you told me he's dating someone else.
Emily, por casualidad, ¿estás saliendo con alguien en este momento?
Emily, by any chance, are you seeing anyone right now?
Es solo que sé que debes estar saliendo con alguien más.
It's just I know you must be seeing someone else.
Aún no hemos hablado sobre esto, pero ¿estás saliendo con alguien?
We haven't talked about this yet, but are you dating anyone?
Lo es cuando ella ya está saliendo con alguien más.
It is when she's already with someone else.
¿Crees que podrías averiguar si está saliendo con alguien?
Do you think you could find out if he's seeing anyone?
Pedro, yo no sabía que estabas saliendo con alguien.
Peter, i didn't know you were dating someone.
¿Sabías que he estado saliendo con alguien en línea?
Did you know that I've been dating someone online?
¿Por qué no me lo dijiste estás saliendo con alguien más?
Why didn't you tell me you're dating someone else?
¿Por qué no me dijiste que estaba saliendo con alguien?
Why didn't you tell me she's dating someone?
Vino a verme cuando yo estaba saliendo con alguien.
He came on to me when I was seeing someone.
Porque tu hermana pequeña está saliendo con alguien que no te gusta.
Because your little sister's dating someone you don't like.
Palabra del día
el conejito