salgo a correr

Ya no salgo a correr.
I don't jog anymore.
Cuando me siento así, salgo a correr.
When I feel that way, I just run around the block.
Nunca salgo a correr contigo.
I never go running with you.
A veces la veo a ella cuando salgo a correr a la mañana.
You know, I see her sometimes when I'm out running in the morning.
Sí, bueno, salgo a correr.
Yeah, well, I jog, I run.
Yo también salgo a correr.
I'm a runner, too.
Escucharme pensar cuando salgo a correr o tal vez practicando batería o tal vez escribiendo bajo el sol, la moraleja es que no hablo con nadie.
Hearing myself think when I go for a run or maybe I'm practicing the drums or maybe I'm writing in the sun, the takeaway point is I'm talking to no one.
Prefiero usar los auriculares de botón cuando salgo a correr.
I prefer using earbuds when I go for a run.
Nunca salgo a correr con usted porque corre muy rápido.
I never go out running with you because you run too fast.
Cuando salgo a correr en invierno, siempre me pongo un buzo.
When I go running in winter, I always wear a tracksuit.
Siempre llevo una huincha cuando salgo a correr.
I always wear a hairband when I go for a run.
Solo uso chándal cuando salgo a correr en invierno.
I only wear a tracksuit when I go jogging in the winter.
Cuando aclara, salgo a correr.
When it dawns, I go out for a run.
Me gusta traer al bebé en la sillita de paseo cuando salgo a correr.
I like to bring the baby in the stroller when I go jogging.
Cuando salgo a correr, siempre llevo agua encima para mitigar la sed.
When I go out running, I always take water with me to quench my thirst.
Este pantalón de jogging es calentito. Lo uso cuando salgo a correr en verano.
These sweatpants are warm. I wear them when I go jogging in the summer.
Por la mañana, por lo general me levanto, salgo a correr y luego desayuno.
In the morning, I usually wake up, go for a run, and then I have breakfast.
Estas zapatillas tienen mucho trote porque salgo a correr con ellas todos los días.
I've had a lot of wear out of these sneakers because I run in them every day.
Tengo que comprar unas zapatillas de deporte con tacos para cuando salgo a correr por hierba.
I need to get some running shoes with cleats to stop me slipping when I'm out on grass.
Me levanto a las seis y media de la mañana y salgo a correr antes de ir a trabajar.
I get up at six thirty in the morning and go on a run before heading to work.
Palabra del día
el tema