salga temprano

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si usted desea que su niño salga temprano, usted lo tendrá que levantar.	If you want your child early, you must pick them up in person.
Cualquier persona que salga temprano sin la boleta de salida recibirá una penalización en la calificación de un cero en el examen final.	Anyone leaving without an early dismissal will receive a grade penalty of a zero on their final exam.
Si su hijo padece de alguna condición médica que pueda verse afectada por la exposición a altas temperaturas, usted puede tomar la decisión de que permanezca en casa o solicitar que salga temprano de la escuela.	If your child has a medical condition that may be compromised by exposure to high temperatures, you may keep your child at home o arrange for an early release.
Nuestra póliza para la salida temprana es de que se hará todos los es-fuerzos para contactar a los padres y que levanten a sus niños y asegu- rar que alguien este en casa cuando el estudiante salga temprano.	Our policy for early dismissal is that every effort will be made to contact parents to have them pick up their children and to verify that someone will be home before releasing a student early.
Salga temprano por taxi hacia Puerto Jiménez y vuele a la Estación de La Sirena.	Go by taxi early AM to Puerto Jiménez and fly into Sirena Station.
Entonces no hará falta que salga temprano.	Then I won't have to leave early.
Bueno, en alguno que salga temprano.	Well, if not the first train, an early train anyway.
También salga temprano del albergue para experimentar el juego más hermoso alrededor del cráter Ngorongoro.	Also depart early from the lodge to experience the most beautiful game drive around the Ngorongoro crater.
La vida es dura y hay un conjunto limitado de funciones, pero queremos que esto salga temprano, así que podemos empezar a oír de usted.	It's rough and there is a limited feature set but we want to get this out early so that we can start hearing from you.
Desde la rotonda de Stalingrado, salga temprano para evitar los numerosos picnics que atestan el recorrido en los días soleados.	Start from the rotunda in Place Stalingrad, but make sure you set off early to avoid all the picnickers who take over the place on sunny days.
La autopista estará cerrada mañana, así que salga temprano y prevea pasar más tiempo en medio del tráfico.	The freeway will be closed tomorrow, so leave home early and plan to spend more time in traffic.
Los 240 km de camino se recorren en cerca de 3 horas, pasando por la BR-020 y, después de Planaltina/DF, por la GO-181. Salga temprano, para aprovechar el período de la tarde.	The 240 km of the road are traversed in about 3 hours, through the BR-020 highway and, after Planaltina/DF, through the GO-181 highway.
Salga temprano en la mañana con nuestra guía para un viaje increíble en los difíciles caminos, las viejas orillas del río y termine en el extremo mas alto de Montezuma, para el almuerzo.	Leave early in the morning with our guide for some incredible biking on dirt roads, old river beds and end up in Montezuma for lunch.
Salga temprano por la mañana desde Florencia y primero llegará a Asís, el lugar de nacimiento de San Francesco, un pueblo que se encuentra en la cima de una colina con vistas a un pintoresco valle rodeado de suaves pendientes y viñedos.	Depart early in the morning from Florence and you'll first reach Assisi, San Francesco's birthplace, a village that stands on the top of a hill overlooking a picturesque valley surrounded by gentle slopes and vineyards.