- Ejemplos
Together with our sales associates and subsidiary companies we are your qualified, competent and flexible partners. | Junto con nuestros vendedores y filiales, somos sus socios cualificados, competentes y flexibles. |
Diana Morales and some of her sales associates where there to show agents around the property and answer questions. | Diana Morales junto con algunos miembros de su equipo estuvieron ahí para mostrar la propiedad a otras agencias y responder a preguntas. |
Together with our competent sales associates and subsidiary companies, we have established a far-reaching sales network covering all international markets. | Junto con nuestros competentes vendedores y filiales, hemos establecido una red de ventas de amplio alcance con presencia en todos los mercados internacionales. |
One of our sales associates will be in touch shortly to discuss your selection and property search in more detail. | Uno de nuestros asesores inmobiliarios se pondrá en contacto con usted en breve para aportar información adicional sobre su búsqueda y selección. |
How many sales associates are in your organization? | ¿Cuántos asociados de ventas hay en su organización? |
Ensure that your sales associates are friendly, well-informed and upbeat. | Asegúrate de que tus asociados de ventas sean amigables, bien informados y optimistas. |
Register HERE to be contacted by one of our sales associates. | Registrese AQUÍ para ser contactado por uno de nuestros profesionales de servicio. |
The number in How many sales associates are in your organization? | The number in ¿Cuántos asociados de ventas hay en su organización? |
The facility was clean and the sales associates were welcoming and friendly. | Las instalaciones estaban limpias y los asociados de ventas eran acogedores y amables. |
Traditionally, we put the onus on sales associates or in-store experiences unrelated to check-out. | Tradicionalmente, responsabilizamos a los asociados de ventas o las experiencias en la tienda no relacionadas con el pago. |
Our Jaeger‑LeCoultre sales associates are available for a personalized appointment at the Boutique of your choice. | Nuestros asesores Jaeger‑LeCoultre están a su disposición para una cita personalizada en la boutique que usted elija. |
We do not own, operate or control the web sites of our Franchisees or sales associates. | No somos propietarios, ni operamos o controlamos los sitios web de nuestros franquiciados o asociados de ventas. |
When staff and sales associates are empowered and informed, you elevate service to a higher level. | Cuando el personal y lo empleados de ventas están facultados e informados, usted eleva el servicio a un nivel superior. |
Our sales associates are at your disposal for all information, advices and specifications you might need. | Nuestros consejeros en tienda están a su disposición para ofrecer toda la información, el asesoramiento y la información que pueda necesitar. |
Mobile point of sale (mPOS) via tablets or other handheld devices gives sales associates the power to access important data. | El punto de venta móvil a través de tabletas u otros dispositivos portátiles dota a los vendedores de capacidad para acceder a datos importantes. |
Driftactually conducted a major study of 433 sales teamsto see how fast sales associates were responding to new inquiries on site. | Drift realizó un importante estudio de 433 equipos de ventas, para ver que tan rápido respondían los encargados de ventas a nuevas preguntas en la página. |
Clover's mobile opportunities allow sales associates to conduct transactions easily from any location inside the store, thus widening the opportunity for purchase. | Las oportunidades móviles de Clover permiten a los asociados de ventas realizar transacciones fácilmente desde cualquier ubicación dentro de la tienda, ampliando así la oportunidad de compra. |
The application process is simple and our sales associates will be able to assist you in the choice of credit or recommend a financial institution. | El proceso de aplicación es sencillo y nuestros asociados de ventas pueden brindarle apoyo en la elección de un crédito o recomendarlo con alguna institución financiera. |
After you set up your terminals for Apple Pay, ask your sales associates to remind customers that they can use Apple Pay. | Cuando hayas configurado tus terminales para poder aceptar Apple Pay, pide a tus asociados que recuerden a los clientes que pueden utilizar el servicio. |
Using mPOS allows sales associates to provide in-store shoppers with the same inventory data they would be able to access online. | El uso de puntos de venta móviles permite a los vendedores ofrecer a los compradores en la tienda los mismos datos de inventario a los que podrían acceder online. |
