saldo inicial

Traductor
Ejemplos

El saldo inicial de la reserva era de 2.605.614 euros.	The initial reserve balance was €2,605,614.
Por ejemplo, en el caso del ACNUR es preciso tener en cuenta rubros tales como ajustes, transferencias y el saldo inicial de los fondos.	For instance, items such as adjustments, transfers and the beginning fund balance have to be taken into consideration in the case of UNHCR.
La cuenta especial se creó con un saldo inicial igual a cero.	The special account was created with a zero initial balance.
Las ganancias del juego son la cantidad que excede el saldo inicial.	Game winnings are the amount which exceeds the starting balance.
Las tarjetas se entregan serigrafiadas y programadas con un saldo inicial.	The cards are delivered silk-screen printing and programmed with an initial balance.
El saldo inicial de la reserva operacional en 2005 fue de 14,40 millones de dólares.	The opening balance of the operational reserve in 2005 was $14.40 million.
Este saldo inicial incluye sus activos.	This opening balance includes your assets.
En 2001 el saldo inicial de la reserva operacional ascendió a 10,6 millones de dólares.	The opening balance of the operational reserve in 2001 amounted to $10.6 million.
Escriba al saldo inicial. 2.	Write down the beginning balance. 2.
El saldo inicial del ataque del jueves dado por funcionarios afganos era de 36.	The initial toll given by Afghan officials for Thursday's strike was 36.
Sin embargo si todavía no los ha ingresado, el saldo inicial necesita ser ajustado.	However if you have not yet entered them, the opening balance needs to be adjusted.
El saldo inicial de la reserva al 1° de enero de 2004 fue de 1,2 millones de dólares.	Opening balance of the reserve as at 1 January 2004 was $1.2 million.
El saldo inicial de la reserva al 1° de enero de 2003 fue de 1,4 millones de dólares.	The opening balance of the reserve as at 1 January 2003 was $1.4 million.
El saldo inicial de la reserva al 1° de enero de 2000 fue de 1,4 millones de dólares.	The opening balance of the reserve as at 1 January 2000 was $1.4 million.
El saldo inicial de la reserva al 1° de enero de 2002 fue de 1,8 millones de dólares.	The opening balance of the reserve as of 1 January 2002 was $1.8 million.
Configuración de la cuenta: Configure el icono de la cuenta, el nombre, el saldo inicial, las notas adicionales y más.	Account Settings: Set account icon, name, opening balance, additional notes and more.
Cada jugador recibirá 45 millones de saldo inicial menos el valor de mercado de los equipos asignados por sorteo.	Every member gets 45 M minus the value of the assigned players.
El precio del producto o servicio por sí sola es más que el saldo inicial del comerciante!	The price of the product or service alone is more than the starting balance of the trader!
En primer lugar deberá seleccionar los parámetros con los que negociará su cuenta; saldo inicial, apalancamiento y divisa base.	First you need to select the parameters under which your account would be trading; starting balance, leverage and base currency.
Muchos se basan en el cálculo de los recursos propios básicos — su saldo inicial menos el dinero utilizado en las posiciones abiertas.	Many rely on the calculation of core equity—your starting balance minus the money used in open positions.