salchichón

¿Qué variantes del salchichón clásico podemos encontrar en el mercado?
What variants of classic salchichón can be found in the market?
Marinar el salchichón picado con un poco de salsa de soja.
Marinate the chopped llonganissa sausage in a little soy sauce.
Añadir el pequeño salchichón de ajo y cocer otra media hora.
Add the little garlic sausage and cook for another half an hour.
Cuando tenía el cuchillo en el salchichón.
When I had the knife in the sausage.
No me siento muy cómodo repartiendo sándwiches de salchichón.
I don't feel comfortable handing out bologna sandwiches in the building.
Todos miran: hay salchichón de ajo y pan blanco.
They looked—he had some garlic sausage and white bread.
Si tiene salchichón, mayonesa y pan, me quedo un rato.
If you got cold baloney, mayonnaise and bread, I'll hang around for a while.
Es como hablar con un salchichón.
It's like talking to a salami.
Hoy fui al Súper y me comí un salchichón.
Today I went to 7-Eleven and I ate a Slim Jim.
Malibu (salchichón, queso, trozos de pan tostado, tomates, mayonesa).
Malibu (smoked sausage, cheese, dried crust, tomatoes, mayonnaise).
Después añades el resto de los ingredientes menos el salchichón.
Add the rest of the ingredients and stir.
Desde 2002, su salchichón de Vic es un producto con Indicación Geográfica Protegida.
Since 2002, its Salchichón de Vic is a product protected with Protected Geografical Indication.
¿Qué tipos de salchichón existen?
What types of salchichón exist?
Sí, como un salchichón.
Yes, like a sausage.
Muy scabroso son también el risotto Paniscia e salchichón de la duja.
Very tasty are also the typical Risotto Paniscia and the Salami della Duja.
¿Qué clase de salchichón?
What kind of pepperoni?
Mezclar el arroz con el salchichón picado y rellenar los conos crujientes con cuidado.
Mix the rice with the chopped llonganissa sausage and carefully fill the crispy cones.
Entonces voy a ocuparme con el salchichón.
Ok, I'll take care of the sausage.
Chorizos, salchichón, mortadela, sobrasada, etc contienen muchas grasas saturadas y una cantidad elevada de sal.
Chorizos, salami, mortadella, sobrassada, etc. contain many saturated fats and a high amount of salt.
Espero que eso sea salchichón.
I hope that's baloney.
Palabra del día
el mago