salary slip

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It is enough, if the salary is proven through the salary slip!	¡Es suficiente, si el salario se ha probado con la nómina!
So, it makes sense to take your salary slip and enter the correct amount.	Así que tiene sentido tomar su nómina y ingresar el número correctamente.
Documents such as the salary slip can be uploaded or submitted by mail.	Se puede cargar documentos, como nóminas, o enviarlos a través del correo.
Proof by salary slip is enough.	La nómina es suficiente prueba.
All information on you salary slip is stated, and the entire amount paid by your company.	Toda la información sobre la nómina que se indica, y la totalidad de lo pagado por su empresa.
Evidence of employment (letter from the employer) and evidence of income (earnings statement or salary slip)	Evidencia de empleo (carta del empleador) y las pruebas de ingreso (estado de resultados o de nómina)
It is sufficient for the bank to know that you have a secure income and you have proven this with your salary slip.	Para el banco, es suficiente saber que usted tiene un ingreso seguro y usted lo ha demostrado con su nómina.
Your way to the overdraft facility: Account opening online–print–sign–add the current salary slip as a copy–legitimate–done.	Como conseguir su descubierto: apertura de cuenta en línea – imprimir – firmar – adjuntar una copia de la nómina actual – legitimación – listo.
Check your salary slip and tax return (veroilmoitus) to ensure that your employer has withheld taxes from your salary.	Compruebe en el recibo de la nómina y en la declaración de impuestos (veroilmoitus) que su empleador ha pagado los impuestos de su sueldo.
Evidence of employment (letter from the employer) and evidence of income (earnings statement or salary slip); for students: student card (original and copy)	Evidencia de empleo (carta del empleador) y las pruebas de ingreso (estado de resultados o de nómina), para los alumnos: carné de estudiante (Original y copia)
Optionally: Increasing the creditworthiness through additional income (if it is a job, then through salary slip, alternatively through submitting the bank statements of the last 3 months)	Opcional: Aumento de la solvencia a través de ingreso adicional (si es un empleo a través de la nómina, alternativamente a través del envío del estado de cuenta de los últimos 3 meses)
If everything is alright and you have entered the exact amount at the net-income, which the bank can find then on the copy of the salary slip, you get the credit line in the amount you applied for.	Si todo está en orden y usted ha ingresado exactamente el número en el campo del salario neto que el banco encuentra en la copia de la nómina, entonces usted recibirá la línea de crédito en el monto que usted ha solicitado.
Evidence of employment (letter from the employer) and evidence of income (earnings statement or salary slip); for students: student card (original and copy)	Evidencia de empleo (carta del empleador) y las pruebas de ingresos (recibo de ingresos o salario deslizamiento), para los alumnos: carné de estudiante (original y copia)