sala de pesas

weight room

En la sala de pesas están a disposición los entrenadores personales.	Personal trainers are on hand in the weights room.
Bueno, la sala de pesas está justo allí.	Well, the weight room's just over there.
Supongo que ahora no tendrás tu sala de pesas.	So I guess you won't be getting your weight room.
Realmente debe amar la sala de pesas, ¿cierto?	You must really love the weight room, huh?
Es la llave de la sala de pesas.	It's the key to the weight room.
Oye, ¿ya viste la nueva sala de pesas?	Have you seen the new weith room?
Empieza en la sala de pesas con las herramientas adecuadas para entrenar tu cuerpo.	Start in the weight room with the right tools to train your body.
Así que vamos a transigir, y va a ser la sala de pesas de papá.	So we'll compromise, and it'll be your dad's weight room.
La sala de pesas es muy pequeña.	The weight room's too small.
O en la sala de pesas.	Or in the weight room.
De camino al trabajo, en la sala de pesas o en el último kilómetro.	On the walk to work, at the weight room or in the last mile.
¿Por qué no podía estar en la sala de pesas con los otros sentenciados?	Why couldn't he just hang out in the weight room with all the other lifers?
Es una sala de pesas.	It's a weight room.
Te he hecho una copia de la llave de la sala de pesas.	Oh, uh, I made an extra key for you for the weight room.
Pero si lo son. Escuché que en prisión tienen una bonita sala de pesas.	Yeah, but if you do, I hear they have a nice weight room in prison.
Las evaluaciones cubren el calor, el agua, limpiador, piscina, sala de pesas, canchas de tenis y casa club.	Assessments cover heat, water, scavenger, pool, weight room, tennis courts and clubhouse.
Si me meto en el medio, pierdo a Mandy y mi sala de pesas.	If I get in the middle of this, I end up losing Mandy and my weight room.
Assmnts cubre calor, agua, limpiador, piscina, sala de pesas, canchas de tenis, CAI, club social, maint común.	Assmnts covers Heat, water, scavenger, pool, weight room, tennis courts, CAI, Clubhouse, common maint.
Estas incluyen una piscina cubierta, una sauna, sala de vapor, sala de pesas y bañera de hidromasaje.	These include an indoor swimming pool, a sauna, a steam room, a weights room and a hot tub.
El edificio había sido una sala de pesas, así que había suelos de goma, techos de azulejos aislantes, luces fluorescentes.	It used to be a weight room, so there were rubber floors below, acoustic tile ceilings and fluorescent lights.