sala de emergencias

En la sala de emergencias, siempre hay que estar alerta.
In the ER, you always need to be alert.
He estado en la sala de emergencias durante 6 meses.
I've been in the ER for 6 months.
Soy consciente de su visita a la sala de emergencias.
I'm aware of your visit to the ER.
Si lo fuera, la sala de emergencias parecería Camelot ahora mismo.
If it was, the ER would look like Camelot right now.
No ha sido la sala de emergencias en mucho tiempo, ¿verdad?
It hasn't been the ER in a long time, has it?
¿Sabe dónde se encuentra su sala de emergencias más cercana?
Do you know where your nearest ER is located?
No tienes que llevarme hasta la sala de emergencias.
Oh, you don't have to take me to the ER.
Se deriva de una sala de emergencias visita hace dos años.
Stems from an emergency-room visit two years ago.
He trabajado en la sala de emergencias los últimos cinco años, así que...
I've worked at the ER the last five years, so...
Solo querian volver a la sala de emergencias y vivir.
I just wanted to go back to the ER and live.
Usted puede ir de nuevo a la sala de emergencias.
You can go back to the ER.
Jen, es necesario llevarlo a la sala de emergencias.
Jen, you need to take him to the er.
Franklin Saint o Leon Simmons en la sala de emergencias.
Franklin Saint or Leon Simmons in the emergency room.
Sabes, gracias por llevarme a la sala de emergencias.
You know, thanks for taking me to the emergency room.
Su hijo probablemente recibirá tratamiento en la sala de emergencias.
Your child will likely be treated in the emergency room.
Llame al 911 o vaya a la sala de emergencias inmediatamente.
Call 911 or go to the emergency room immediately.
Malik, tienes que llevarme a la sala de emergencias.
Malik, you have to take me to the emergency room.
Vaya a una sala de emergencias cuando reconozca los síntomas.
Go to an emergency room when you recognize symptoms.
Te llevé a la sala de emergencias solo por precaución.
Took you to the emergency room just as a precaution.
Vaya a la sala de emergencias si siente dolor intenso.
Go to the emergency room if you have severe pain.
Palabra del día
la fiesta de traje