salón de estudios

study hall

Entonces, ¿podemos fumar en este salón de estudios?	So, in this study hall, can we smoke?
Vamos al salón de estudios ahora.	Let's go to the study hall now.
¿Qué quiere decir con "salón de estudios"?	What do you mean, a "study hall"?
Pero no se habla en el salón de estudios.	There's no talking in study hall.
El salón de estudios del Campo de Golf Colina es como un segundo hogar para muchos niños.	The study hall at Colina Golf Course is a second home to many kids.
Además, las actividades educativas, como los deberes escolares, solamente son contadas cuando son hechas en un salón de estudios supervisado.	Educational activities, such as homework, are only counted when they are done in a supervised study hall.
Pero si quieres pensar más, me enorgullece darte la llave del salón de estudios.	But just in case you want to do any more thinking, I'm proud to present you with an official key to the study hall.
Los lugares recientemente ampliados, dieron la oportunidad para que en adelante las niñas dispongan de un salón de estudios, de una cocina, de un gran comedor y de un pequeño patio para jugar.	The premises having recently been enlarged, the children had a study room, a kitchen, a wide dining room and a small yard to play.
Necesito ir al salón de estudios para concentrarme en mis tareas.	I need to go to study hall to concentrate on my homework.
Tengo salón de estudios durante la sexta clase, así que voy a terminar la tarea entonces.	I have study hall during sixth period, so I'm going to finish my homework then.
En mi escuela, además de una biblioteca, hay un salón de estudios adonde puedes ir a hacer tus deberes.	At my school, in addition to a library, there is a study hall where you can go to do your homework.
Disculpe. ¿Usted sabe dónde está el Salón de Estudios de Marietta-Blau-Saal?	Excuse me, do you know where the Marietta-Blau-Sall is?
Salón de estudios / sala de lectura / servicio de biblioteca (libros y vídeos)	Study hall / reading room / Library services (books and videos)
Según Siyonbola, ella trabajaba en un informe, en el Salón de Estudios de Posgrado, cuando se quedó dormida en una sala común.	According to Siyonbola, she was working on a paper in the Hall of Graduate Studies when she fell asleep in a common room.