sal a caminar

¡Olvídate de los coches y sal a caminar por Madrid!
Forget the car and walk on by Madrid!
¿Se imaginan diciendo a alguien con una pierna rota: "Oh, simplemente sal a caminar; todo está en tu pierna".
Can you imagine saying that to somebody with a broken leg: "Oh, just walk it off; it's all in your leg."
Explora el Universo DC, sal a caminar por las oscuras calles de Gotham City, investiga los misterios de la futurística ciudad de Metrópolis y visita lugares legendarios como Arkham Asylum y la Justice League of America Watchtower.
Explore the DC Universe; walk the darkened streets of Gotham City, investigate the mysteries of the futuristic cityscape of Metropolis and travel to legendary locations including Arkham Asylum and the Justice League of America Watchtower.
Cuando vayas en taxi, siéntate delante y observa el tráfico, mira cómo la gente se abre paso. Sal a caminar y conviértete en parte del tráfico.
When you are in a taxi, sit in front and watch the traffic, see how people are finding their way around each other.
Come una manzana y sal a caminar, ¿de acuerdo?
Eat an apple and go for a walk, you know?
O sal a caminar y ofrécele tus lágrimas a él.
Or take a walk and give your tears to Him.
Si es posible, sal a caminar con tu familia en la naturaleza.
If possible, go for a Sabbath walk with your family.
Si es posible, sal a caminar con tu familia en la naturaleza.
If possible, go for a walk with your family.
Bien, ahora que estás toda lista, sal a caminar.
Okay, now that you're all ready. Let's go for a walk outside.
Encuentra espacio; sal a caminar por el bosque o en el parque.
Find space; go for a walk in the forest or in the park.
Si no puedes encontrar inspiración, sal a caminar.
If you still can't find anything inspiring, go for a walk.
Deja a tu pequeño con una amiga y sal a caminar.
Drop your little one off with a friend and go on a walk.
Si estás en un ambiente cerrado, sal a caminar si es posible.
If you are inside, go outside for a walk if possible.
Haz ejercicio con otra persona o sal a caminar con tus amigos.
Find an exercise buddy or go walking with friends.
O sal a caminar, cualquier cosa.
Or take a walk, anything.
En vez de fumar, sal a caminar.
Go for a walk instead of a smoke.
Solo reconoce que tuviste un mal día y sal a caminar al día siguiente.
Just acknowledge that you had a bad day and take your walk the following day.
Tómate tu tiempo y descubre la animada ciudad o sal a caminar por el paseo marítimo.
Take your time and discover the lively town or go on a walk along the seafront.
Pide que te hagan un masaje, sal a caminar o toma un tranquilo baño de espuma.
Get a massage, go for a walk or take a quiet bubble bath.
Si no hay nieve, abrígate y sal a caminar con tus seres queridos.
If there's no snow, bundle up and go on a long walk or hike with your loved ones.
Palabra del día
congelar