sailing vessel

Traductor
Ejemplos

A sailing vessel inspection certification prior to 02/06/1992 is presented.	Presenta un certificado de inspección de buques anterior a 02/06/1992.
Fast modern sailing vessel giving you the most time with the whales.	Rápido velero moderno que te da el mayor tiempo con las ballenas.
Get the best out of your sailing vessel with a cutting edge product.	Consigue lo mejor de tu embarcación con un producto líder.
Technological innovation to serve the needs of all types of sailing vessel.	La innovación tecnológica al servicio de las necesidades de todo tipo de embarcaciones.
A sailing vessel with characteristic lugsails used for both military and trade purposes.	Este velero con velas rastreras características se utiliza para fines militares y comerciales.
Sail away from Cancún to Isla Mujeres aboard a fun-filled sailing vessel.	Navega lejos de Cancún a Isla Mujeres a bordo de un velero lleno de diversión.
Owners manual for the sailing vessel and motor in Spanish or its translation.	Manual del propietario para la embarcación y para el motor, en lengua castellana o su traducción.
A sailing vessel exceptional in its dimensions (24.7 mx 10 m) and its wing (300 m2 surface).	Un velero excepcional en sus dimensiones (24,7 mx 10 m) y su ala (superficie de 300 m2).
Declaration of conformity for the sailing vessel and a copy of certifications from notified bodies.	Declaración de conformidad de la embarcación y copia de los certificados de los organismos notificados.
Explore Mallorca by sea and discover the enchantment of the Mediterranean on a sailing vessel or a magnificent yacht.	Explore Mallorca por mar y descubra el encanto del Mediterráneo en un velero o en un impresionante yate.
The sailing vessel Sea Cloud II arrived yesterday at the Port of Tarragona's facilities with 90 passengers on board.	El velero Sea Cloud II, con 90 pasajeros a bordo, atracó ayer en las instalaciones del Port de Tarragona.
Repsolrecommends that you read the following documents to ensure the perfect condition of your sailing vessel during navigation.	Repsolte recomienda leer la siguiente documentación con el fin de asegurar el perfecto estado de su embarcación durante la navegación.
The meetings will be aboard the grand sailing vessel dubbed the SS Camp Casey anchored in Martha's Vineyard.	Esta reunión se efectuará a bordo del gran velero de lujo bautizado como SS Camp Casey y anclado en Martha's Vineyard.
The concept for the pavilion was inspired by the maritime history of Cadiz, and in particular, the Galleon sailing vessel.	El concepto para el pabellón fue inspirado por la historia marítima de Cádiz, y en particular, del buque galeón de vela.
As pirate-themed slots go, Goldbeard is now creaking a little at the seams, probably just like his ancient sailing vessel.	Como con las tragaperras con tema de piratas, Goldbeard ahora está tambaleando un poco, probablemente como las embarcaciones antiguas.
Canada s most famous sailing vessel was a tribute to the Nova Scotian shipwrights and sailors who built it.	La mas famosa embarcación de Canadá, fue un tributo a los astilleros de Nueva Escocia y a los marineros que la construyeron.
So if the Internet is the sea, then your browser is your sailing vessel.	Si entendemos que Internet es como el mar, entonces el navegador es como el velero con el que nos movemos por él.
When you purchase a motor or sailing vessel it is very important to decide on the best suitable country to register your yacht.	Cuando compre un barco a motor o vela, es muy importante decidir cuál es el país más adecuado para registrar su yate.
In 1890, seeing the future of the Chilean nitrate trade, the Bordes brothers ordered the construction of the first five masted sailing vessel.	En 1890, en vista del auge del salitre chileno, los hermanos Bordes ordenaron la construcción del primer velero de cinco mástiles.
It's very tough duty; we're doing this on a sailing vessel, in part to help excite young people about going into science.	Es una tarea dura; lo estamos haciendo en un velero, en parte para ayudar a entusiasmar a los jóvenes para que se interesen por la ciencia.