safety latches

Traductor
Ejemplos

The key part of the SoloDiesel cap, which reliably prevents misfuelling, includes five safety latches, which recognize the diameter of the fuel nozzle.	La parte clave de la tapa SoloDiesel, que de forma eficiente evita la carga de combustible inapropiado, son los cinco ganchos de seguridad que detectan el perímetro de la boquilla del surtidor.
Use safety latches or locks on drawers and cupboards.	Use pasadores o cerrojos seguros en los cajones y alacenas.
All of our sling bars are equipped with reliable safety latches.	Todas nuestras perchas están equipadas con ganchos de seguridad fiables.
Put safety latches on cabinets that a child should not open.	Ponga picaportes de seguridad en armarios que un niño no deba abrir.
Top and bottom hooks are fitted with safety latches as standard.	Los ganchos superiores e inferiores están equipados con pestillos de seguridad como estándar.
Use safety latches for all cabinets containing hazardous substances.	Utilice cierres o pestillos de seguridad en todos los armarios que contengan sustancias peligrosas.
And don't forget safety latches and locks for cabinets and drawers in the kitchen and bathroom.	Y no olvide colocar pestillos y trabas de seguridad para los gabinetes y cajones de la cocina y el baño.
Twelve-gauge steel is used in the construction with spring clip safety latches on all poles.	Doce-calibre el acero se utiliza en la construcción con los cierres de la seguridad del clip de resorte en todos los postes.
If you must store items under the sink, use safety latches that lock every time you close the cabinet.	Si debe almacenar artículos debajo del fregadero, utilice las aldabas de seguridad que se cierran solas cada vez que cierre el gabinete.
He buys the newest car seat and installs gates at the top of the stairs and safety latches on the cabinets.	Compra el asiento de carro más nuevo e instala puertas en la parte superior de las escaleras y trabas de seguridad en las alacenas.
When buying safety latches Lince, in Bricolemar you have a variety of models with different finishes and sizes of cylinders at the best prices.	A la hora de comprar cerrojos de seguridad Lince, en Bricolemar dispones de una gran variedad de modelos con diferentes acabados y medidas de cilindros a los mejores precios.
Be aware of poisons (household cleaners, cosmetics, medications, and even some plants) in your home and keep them out of your infant's reach. Use drawer and cupboard safety latches.	Sea consciente de los tóxicos (limpiadores caseros, cosméticos, medicamentos e incluso algunas plantas) en el hogar y manténgalos fuera del alcance del bebé, empleando cerrojos de seguridad en las gavetas y alacenas.
The safety latches 2112 with its lateral strike, form a closed box rerforzado has been made of steel, which is suitable to prevent further leverage and works to protect the entire mechanism of the locks.	Los cerrojos de seguridad 2112 con su cerradero lateral, conforman una caja cerrada que ha sido fabricada en acero rerforzado, que es adecuada para evitar apalancamiento y adicionalmente colabora a proteger todo el mecanismo de las cerraduras.
Use safety latches for all cabinets containing hazardous substances. Keep hazardous automotive and gardening products out of reach in a securely locked area (ideally, in your garage, if you have one).	Guarde todos los productos peligrosos relacionados con la automoción y la jardinería fuera del alcance de los niños y dentro de un área cerrada con llave o pestillo (idealmente, en el garaje, en el caso de que disponga de uno).
In case you attempt to insert a narrower petrol nozzle into a wider diesel fuel aperture, SoloDiesel will prevent this by means of the above-mentioned safety latches and block the petrol nozzle.	En el caso de que intente insertar una boquilla de gasolina (la cual es más estrecha) en una abertura más ancha del tanque, SoloDiesel, con la ayuda de los mencionados ganchos de seguridad, lo impedirá, bloqueando la boquilla del surtidor de gasolina.
Probably the LYNX safety latches have always been a benchmark for additional security to protect everything we value most, however in recent years have shown a capacity for innovation and development that have become one of the most popular bars.	Probablemente los cerrojos de seguridad LINCE hayan sido desde siempre un referente en seguridad adicional para proteger todo aquello que más valoramos, sin embargo en los últimos años han mostrado una capacidad de innovación y desarrollo que los han convertido en uno de los cerrojos más demandados.
Safety latches can keep household cleaning materials and chemicals locked out the reach of children.	Los materiales de aseo doméstico y los químicos se pueden guardar de manera segura y fuera del alcance de los niños con el uso de pestillos de seguridad.
Safety latches and child-resistant packaging are not guarantees of protection, so be sure to keep medicines, household cleaners, and other dangerous substances locked away and out of reach.	Las trabas de seguridad y los envases a prueba de niños no son garantía de protección; por lo tanto, asegúrese de guardar bajo llave y fuera del alcance de los niños los medicamentos, los limpiadores y otras sustancias peligrosas.