safeties

La logística del evento está funcionando de manera coordinada, gracias al apoyo de Blue Life, junto al equipo de seguridad liderado por Marco Cosentino y los demás safeties: Andrés Vanegas, Jaime Moreno y Carlos Ancalmo.	The logistic is working well, in coordination with the support of Blue Life, and the safety team leaded by Marco Cosentino and the other safeties: Andres Vanegas, Jaime Moreno and Carlos Ancalmo.
Si se utilizan correctamente, los SAFETIES® reducen el riesgo de resbalar, pero no lo pueden evitar totalmente.	When properly used, SAFETIES® reduce the danger of skidding.
SAFETIES® no son adecuados para salir a cabalgar, paseos largos, uso en la cinta de andar o en el paddock.	SAFETIES® are not suitable for riding, longer walks, for the use in the horse walker or for the paddock.
CONSTRUIDO A LAS ESPECIFICACIONES SUPERIORES El diseño de Signature Series ha construido en safeties para proteger componentes del sistema.	BUILT TO SUPERIOR SPECIFICATIONS Signature Series design has built-in safeties to protect system components.
Los zapatos SAFETIES® PRO están pensados para trayectos cortos, como por ejemplo de la cuadra a la pista, o del picadero al paddock.	The hoof-overlays are made for short distances as from the stable to the indoor riding arena, to the riding ground or to the paddock.