sacrificar

Recuerden, sacrifiquen sus deseos personales para que todos puedan ser libres.	Remember, sacrifice personal wishes so that all might be free.
Sin que sacrifiquen su tiempo, el amor es inútil.	Without sacrificing your time, love is useless.
Quiero que se sacrifiquen por mí y conmigo.	I want them to sacrifice for me and with me.
No podemos esperar a que sacrifiquen su propio planeta por el nuestro.	We cannot expect you to sacrifice your own planet for ours.
Sí, una última oportunidad para que nos sacrifiquen.	Yeah, one last chance to get slaughtered.
Piensan que lo que sacrifiquen se perderá.	They think that what they sacrifice will be lost.
Esperamos que los ciudadanos de Europa se sacrifiquen para salvar nuestro clima.	We expect the citizens of Europe to make sacrifices to save our climate.
Sí, una última oportunidad para que nos sacrifiquen.	Yeah, one last chance to get slaughtered.
A muchos se les pedirá que se sacrifiquen en nombre del Señor.	Many will be asked to sacrifice in the name of the Lord.
Demanda que sacrifiquen su integridad, desprecien la conciencia, satisfagan su egoísmo.	He requires that they sacrifice integrity, disregard conscience, indulge selfishness.
¿No esperas de los demás que se sacrifiquen por ti, o sí?	Don't you expect others to sacrifice themselves for you, or do you?
Nadie pide a los banqueros que se sacrifiquen.	Nobody asks the bankers to sacrifice.
¿Piensa que nosotros vamos a esperar aquí, para que nos sacrifiquen?	You think I'm gonna wait around here for you to slaughter us?
No quiero que me sacrifiquen, ayúdame.	I don't want to be sacrificed. Help me.
Se espera que los marines sacrifiquen su individualidad por el beneficio de la unidad.	Marines are expected to sacrifice their individuality for the benefit of the unit.
No puedo cree que ellas se sacrifiquen por ti.	I can't believe they're sacrificing you.
Y sacrifiquen sacrificios de alabanza, Y publiquen sus obras con júbilo.	And let them sacrifice the sacrifice of praise: and declare his works with joy.
Debemos asegurarnos de que no se sacrifiquen los derechos humanos y el derecho humanitario.	We must be sure that human rights and humanitarian law are not sacrificed.
Por thymos también les induce a que sacrifiquen para las causas más grandes que ellos mismos.	By thymos also induces them to sacrifice for causes larger than themselves.
No puedo soportar que los demas se sacrifiquen.	I cannot bear the sacrifice of other people.