sacred writings

Traductor
Ejemplos

History of religions (10); Study of scripture/sacred writings (2); Comparative religion (3); Philosophy of religion (6);	Historia de las religiones (10); Estudios de las escrituras (2); Religión comparada (3); Psicología de la religión (6);
Religious studies History of religions (10); Study of scripture/sacred writings (2); Comparative religion (3); Philosophy of religion (6);	Estudios religiosos Historia de las religiones (10); Estudios de las escrituras (2); Religión comparada (3); Psicología de la religión (6);
His name is holy, His throne is holy, His mountain is holy, His will is holy, His command ments are holy, and even the very sacred writings that He has given us and which tell us about Him are called the Holy Scriptures.	Su nombre es santo, y santo es su trono. Su montaña es santo y su voluntad es santo, Sus mandamientos son santos y hasta los escritos muy sagrado que nos ha dado y que nos hablan de Él son llamados las Sagradas Escrituras.
Total sacred writings consist of nine books—five canonical and four uncanonical.	Los escritos sagrados totales constan de nueve libros—cinco canónicos y cuatro no canónicos.
The spiritual import of the sacred writings was lost.	La significación espiritual de los Sagrados Escritos se perdió.
What sacred writings did they protect and preserve?	¿Qué escrituras sagradas protegieron y preservaron?
The process of translating the sacred writings into other languages is on-going.	La traducción de las escrituras sagradas a otros idiomas continúa a buen ritmo.
We rely on the Holy Spirit to teach us truth from all the sacred writings.	Nosotros confiamos en el Espíritu Santo para que nos enseñe la verdad de todos los escritos sagrados.
They know the truth regarding the sacred writings, but they prefer to withhold such disturbing facts from the people.	Conocen la verdad relativa a los sagrados escritos, pero prefieren ocultar del pueblo estos hechos perturbadores.
They know the truth regarding the sacred writings, but they prefer to withhold such disturbing facts from the people.	Conocen la verdad acerca de los escritos sagrados, pero prefieren ocultarle al pueblo estos hechos perturbadores.
We certainly have no doubt as to its inspiration and its place among the sacred writings.	Nosotros, ciertamente, no dudamos de su inspiración divina y del lugar que tiene en las Sagradas Escrituras.
All that we can say is, in the words of the Hindu sacred writings, the Upanishads: the Reality is That.	Todo lo que nosotros podemos decir es, en las palabras de las escrituras sagradas Hindús, los Upanishads: la Realidad es Eso.
As they tried to understand the meaning of the sacred writings, they determined to go in search of the Messiah.	Según ellos buscaron entender el significado de los escritos sagrados, fueron instruidos en sueños para ir en busca del Mesías.
Ezzitouna places emphasis on the history of religions, human rights in sacred writings and inter-religious dialogue.	En la Universidad de Ezzitouna se hace hincapié en la historia de las religiones, los derechos humanos en los textos sagrados y el diálogo entre las religiones.
In the days to come a great number of holy Tablets and other sacred writings will be translated, and thou shouldst read these as well.	En los días venideros un gran número de las Tablas sagradas y otros escritos sagrados serán traducidos, y tú deberías leerlos también.
From here it is derived the holiness of the Torah, the Torah scrolls, the Tefillin, Mezuzot and all sacred writings.	A partir de aquí se deriva la santidad de la Torá, los rollos de la Torá, el Tefilin, Mezuzot y todas las escrituras sagradas.
With the exception of a few designated sects of Shinto, the religion has no founder, no sacred writings, and no authoritative set of beliefs.	Con la excepción de algunas sectas designadas del sintoísmo, la religión no tiene fundador, escrituras sagradas, ni un sistema autoritario de creencias.
This is not true of any of the sacred writings of the religions of the world even when written by one person.	Esto no es la verdad en cuanto a ninguno de los escritos sagrados de las religiones del mundo, aun cuando fueron escritos por una sola persona.
The sacred writings of the Jews, compiled in the Torah, were chronicled thousands of years ago in this language and passed down through the following generations.	El escrito sagrado de los judíos, la Torá, fue redactada hace miles de años en esa lengua y entregada a las siguientes generaciones.
In homes and centres across Turkey, music and the reading and chanting of sacred writings have infused celebrations with a rarefied spirit.	En hogares y centros en todo Turquía, la música y la lectura y recitación de los escritos sagrados han imbuido celebraciones en todo el país con un espíritu elevado.