sacramentary

Diccionario
Ejemplos

La Virgen del Milagro was very Misa, as it stated in the Valencia sacramentary 1509.	La Virgen del Milagro tuvo Misa propia, según consta en el Misal valenciano de 1509.
The Virgen del Milagro has its own Mass, as it stated in the Valencia sacramentary 1.509.	La Virgen del Milagro tiene misa propia, según consta en el Misal valenciano de 1.509.
Description The sacramentary was a liturgical book used for prayer during the High Middle Ages, containing the prayers, prefaces, and canons for mass.	Descripción El sacramentario era un libro litúrgico que se usaba para rezar en la Alta Edad Media y contenía oraciones, prefacios y cánones para la misa.
The Drogo Sacramentary The sacramentary was a liturgical book used for prayer during the High Middle Ages, containing the prayers, prefaces, and canons for mass.	El sacramentario de Drogo El sacramentario era un libro litúrgico que se usaba para rezar en la Alta Edad Media y contenía oraciones, prefacios y cánones para la misa.
The sacramentary would have been used in Metz's Carolingian cathedral, and constitutes a precious record of the liturgical practices of the time and the accoutrements used in the liturgy.	Se habría usado el sacramentario en la catedral carolingia de Metz y constituye un registro precioso de las prácticas litúrgicas de la época y de los atavíos usados en la liturgia.
While the Roman rituals had previously not mentioned deaconesses, the sacramentary Hadrianum, sent by the pope to Charlemagne and spread by him throughout the Frankish world, includes an Oratio ad diaconam faciendum.	Mientras que los antiguos rituales romanos ignoraban a las diaconisas, el sacramentario Hadrianum, enviado por el Papa a Carlomagno y difundido por éste en todo el mundo franco, tiene una Oratio ad diaconam faciendam.
Drogo (801–55), bishop of Metz, son of Charlemagne, and famous patron of his era, had a gorgeous copy of the sacramentary made in Metz around 845–55.	Drogo (801-855), obispo de Metz, hijo de Carlomagno y famoso mecenas de su época, tenía una magnífica copia del sacramentario producido en Metz alrededor de 844-845.
These words are already found in the Verona Sacramentary (ed.	Estas palabras se encuentran ya en el Sacramentario Veronensi, ed.
In the Gelasian Sacramentary the Creed is found in its original form.	En el Sacramentario Gelasiano el Credo se encuentra en su forma original.
This Collect already appears in the eighth century among the euchological texts of the Gelasian Sacramentary (1198).	Esta colecta se encuentra ya en el Siglo VIII, entre los textos eucológicos del Sacramentario Gelasiano (1198).
Sacramentary of Bishop Abraham Many monasteries in Bavaria were destroyed during the devastating Hungarian invasions of Europe in the ninth and tenth centuries.	Sacramentario del obispo Abraham Durante las devastadoras invasiones húngaras a Europa, en los siglos IX y X, muchos monasterios de Baviera quedaron destruidos.
Contributed by Bavarian State Library Fulda Sacramentary The Fulda Sacramentary typifies the structural changes that sacramentaries underwent in Carolingian times, when artistic embellishment was increasingly concentrated on the canon.	Gentileza de Biblioteca Estatal de Baviera Sacramentario de Fulda El Sacramentario de Fulda tipifica los cambios estructurales que sufrieron los sacramentarios en la época carolingia, cuando el embellecimiento artístico se concentró cada vez más en el canon.