saco gestacional

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En un embarazo normal, un saco gestacional contiene un feto en desarrollo.	In a normal pregnancy, a gestational sac contains a developing fetus.
Ese es el saco gestacional, y ahí en la izquierda está la cabeza.	That's the gestational sac, and there on the left is the head.
Este es el saco gestacional, y ese es su bebé, señora Waterford.	That is the gestational sack, and that is your baby, Mrs. Waterford.
Alrededor de 5 semanas, el saco gestacional es a menudo la primera cosa que la mayoría de las ecografías transvaginales pueden detectar.	Around 5 weeks, the gestational sac is often the first thing that most transvaginal ultrasounds can detect.
A menudo hay un saco gestacional con o sin un saco vitelino, pero hay una ausencia de crecimiento fetal.	Often there is a gestational sac with or without a yolk sac, but there is an absence of fetal growth.
Ultrasonido: Una técnica utilizado en TRA para la visualización de los folículos en los ovarios, el saco gestacional, o el feto.	Ultrasound:A technique used in ART for visualizing the follicles in the ovaries, the gestational sac, or the fetus.
La ecografia transvaginal debe poder a mostrar al menos un saco gestacional una vez que los niveles de GCH ha alcanzado entre 1,000 – 2,000mIU/ml.	A transvaginal ultrasound should be able to show at least a gestational sac once the hCG levels have reached between 1,000–2,000 mIU/mL.
El examen físico y la ecografía evidencia un mioma de 23 cm de diámetro y saco gestacional con embrión vivo a nivel de hipocondrio izquierdo.	Physical examination and ultrasound evidence a 23 cm diameter fibroid and gestational sac with live embryo in the left upper abdominal quadrant.
En unos 10 días, este grupo creciente de células se convierte en un embrión dentro de un saco gestacional, y se implanta en la pared uterina.	In about 10 days, this growing cluster of cells becomes an embryo contained within a gestational sac and will implant into the uterine wall.
El diagnóstico de embarazo anembrionario se establecerá ante el hallazgo de un saco gestacional, rodeado por el trofoblasto, mayor de dos centímetros y en cuyo interior no se visualice un embrión.	The diagnosis of anembryonic gestation is established by the discovery of a gestational sac, surrounded by a trophoblast of more than two inches, where an embryo cannot be visualized inside.
Por último, la Ecografía Tras 15 días del análisis de BHCG, se realiza una ecografía para confirmar que existe algún saco gestacional, se mantendrá el seguimiento en el centro hasta observar latido cardiaco.	Once 15 days have elapsed from the BHCG test, a scan is done to confirm the existence of a gestational sac and monitoring at the centre will be maintained until heartbeat is found.
La ecografía mostró que en el saco gestacional había un embrión inmaduro.	The ultrasound showed there was an undeveloped embryo in the gestational sac.
Saco gestacional: membranas que envuelven al feto o embrión.	Gestational sac: membranes enveloping the foetus or embryo.