sacer

Traductor
Ejemplos

Especialmente cuando hay 2 grados afuera y sé que tengo que sacer la escarcha del auto.	Especially when it's -2 outside and I know I have to scrape ice off my car.
Un día, un sacer dote insultó a nuestro Guru al menospreciar la posición de Srila Raghunath das Goswami, el preceptor de la más elevada concepción para nuestra reali zación espiritual.	One day, a priest insulted our guru by deprecating the position of Srila Raghunatha Dasa Goswami, the preceptor of our highest conception of spiritual achievement.
Bed&Breakfast El B&B Fontevecchia se encuentra en Castelsardo, a 24 km de Saçer, y ofrece habitaciones con aire acondicionado, y WiFi gratuita en todo el recinto.	Bed&Breakfast Located in Castelsardo, 24 km from Sassari, B&B Fontevecchia boasts air-conditioned rooms and free WiFi throughout.
Los sacer dotes de Vilnius tienen suficiente trabajo en Vilnius.	The priests of Vilnius have enough work in Vilnius.
Palanga está demasiado lejos (463 kilómetros), y, además, en Palanga trabajan solamente dos sacer dotes.	Palanga is too far away (463 kilometers), and besides, it has only two priests.
Nuestras casas deben llegar a ser casas donde los sacerdotes puedan encontrar un verdadero clima de familia.	Our houses must become homes where the priests may find a real family atmosphere.
La ceremonia de encendido de la llama en Olimpia cuenta con actrices en el papel de las antiguas sacer- dotisas griegas.	The lighting ceremony in Olympia features actresses in the role of ancient Greek priestesses.
Procurando debilitar la influencia de los sacer dotes sobre los creyentes, más de una vez el gobierno obligó a los obispos a limitarlos derechos de los sacerdotes.	Desiring to weaken the influence of the priests on the believers, the government has more than once forced bishops to restrict the rights of priests.
La terapia de conducto de raíz es un proceso dental, hecho con anestesia local que involucra sacer el nervio que está adentro del diente por que se ha dañado o infectado irrisiblemente.	Root Canal Therapy is a dental procedure, performed with local anesthetic, which involves the removal of the nerve inside of the tooth because it has become irreversibly damaged or infected.
Por cuanto los padres son incapaces de preparar bien a sus hijos para la Primera Comunión, entonces muchos sacer dotes, especialmente en las parroquias más grandes, permiten que tomen la Comunión niños poco o nada preparados.	Since parents are most often incapable of preparing children well for First Communion, many priests, especially in the larger parishes, allow them to receive Communion with little or no preparation.
Noviciado Apostólico El tema de Noviciado Apostólico, estudiado desde distintos ángulos por las comisiones de observancia, jurídica y de gobierno, fue aprobado para los padres jóvenes que terminaban los cinco años después de la ordenación sacerdotal.	The theme of Apostolic Noviciate, which was studied from different angles by the commission on observance and by the juridical and government commissions, was approved for the young priests who were finishing the five years after priestly ordination.
En presencia de todos los Obispos de Ruanda, del Nuncio Apostólico, de las autoridades civiles y de numerosos sacer- dotes, religiosos y fieles, hace poco mas de dos años, el Prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos, el Card.	At the presence of Rwanda's Bishops, the Apostolic Nuncio, the civil authorities and numerous priests, religious and faithful, a little over 2 years ago the Prefect of the Congregation for the Evangelization of Peoples, Card.
Oración que ha de ser también dirigida a María, Madre del sacerdote, del religioso y del misionero.	This prayer should also be addressed to Mary, Mother of the priest, of the religious and of the missionary.
Sacer, fugas sobre lo sagrado y la vanguardia en Sevilla Publicación y grupo de postales.	Sacer, fugas sobre lo sagrado y la vanguardia en Sevilla Publication and set of postcards.