sacar una conclusión

Traductor
Ejemplos

Se puede sacar una conclusión natural de ello.	There's a natural conclusion to be drawn from that.
Casi nadie es triste ver 2016 sacar una conclusión.	Almost no one is sad to see 2016 draw a conclusion.
Razonamiento es el encadenamiento de juicios para sacar una conclusión.	A reasoning is the connection of judgments to draw a conclusion.
El estudiante debe resumir y sacar una conclusión sobre su razonamiento.	The student must sum up and draw a conclusion about his reasoning.
Después de cuarenta años, ¿no es tiempo de sacar una conclusión?	After forty years, isn't it time to draw some conclusions?
¿Tu conclusión es que no puedes sacar una conclusión?	Your conclusion is that you can't draw a conclusion?
¿Tu conclusión es que no puedes sacar una conclusión?	Your conclusion is that you can't draw a conclusion?
Es difícil para nosotros sacar una conclusión.	It is difficult for us to draw a conclusion.
No se puede mirar este sector y sacar una conclusión global.	You can´t look at the industry and draw a global conclusion.
Se puede sacar una conclusión positiva de este número creciente de reclamaciones.	We can draw a positive conclusion from the growing number of complaints.
Por lo tanto, quiero aprovechar esta oportunidad para sacar una conclusión bastante positiva.	Therefore, I would take this opportunity to draw a somewhat positive conclusion.
¿Debo ser gracioso y sacar una conclusión?	Oh, you want me to be funny and make a point?
Sin embargo, debemos sacar una conclusión de todo esto.	However, there is one conclusion which we must draw from all of this.
Asimismo, podemos sacar una conclusión más general de este asunto.	There is also a more general conclusion that can be drawn from this business.
Hay que sacar una conclusión: no es posible modernizar Colombia bajo el capitalismo.	One conclusion must be drawn: it is not possible to modernise Colombia under capitalism.
Quizás no lo mencionaste porque solo se puede sacar una conclusión.	Perhaps you didn't mention them because there's only one conclusion to be drawn.
Jimmy, si no se lo dices, va a sacar una conclusión obvia.	Jimmy, if you don't tell her, she's going to jump to the obvious conclusion.
Dime si dos años no son suficientes cómo muestra para sacar una conclusión.	Tell me if two years isn't enough Of a sample to draw a conclusion.
Tiene que sacar una conclusión prematura.	I need you to jump to a conclusion here, soldier.
Las investigaciones de la Comisión a ese respecto no han permitido aún sacar una conclusión.	The Commission's investigations on this have not yet reached their conclusion.