sacar un turno

Sí, ¿por qué no empiezas por sacar un turno?
Yeah, why don't you just make an appointment?
Tienes que llamar de 8 a 18 y sacar un turno.
You'll have to call from 8 to 6 and ask for an appointment.
Para Zenia Escalona, la posibilidad de sacar un turno online para entrevistarse en la embajada de Panamá en La Habana de manera online es una gran ventaja.
For Zenia Escalona, the possibility of getting an appointment online to be interviewed in the Embassy of Panama in Havana is a great advantage.
Puedes sacar un turno por Internet, pero primero tienes que registrarte.
You can make an appointment online, but first you have to register.
Me duele la muela. Tengo que sacar un turno con el dentista.
My back tooth hurts. I have to book an appointment with the dentist.
Llamé al hospital para sacar un turno. Me dieron uno para el próximo jueves.
I called the hospital to schedule an appointment. I got one for next Thursday.
No podemos presentarnos en el consulado así nomás. Es obligatorio sacar un turno.
We can't just show up at the embassy. We have to book an appointment.
Palabra del día
el hombre lobo