sacabocados
- Ejemplos
Tenaza sacabocados p. agujeros y ojetes, estándar hasta 19,90 € | Ticket and eyelet punch pliers, standard quality from 19,90 € |
Cortatubos, cortapernos, sacabocados y herramientas similares | Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools |
Se puede hacer un diagnóstico definitivo utilizando una biopsia de piel en sacabocados. | A definitive diagnosis may be made using a skin punch biopsy. |
Tú sabes, de los que tienen un sacabocados en el frente, sabes. | You know, the kind with a punch in front, you know. |
Cortatubos, cortapernos, sacabocados y herramientas simil., de mano, de metal común | Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar hand tools, of base metal |
Biopsia en sacabocados: se utiliza un instrumento especial. | Punch biopsy—A special tool is used. |
Las biopsias en sacabocados se emplean con mayor frecuencia para manchas o lesiones cutáneas más profundas. | Punch biopsies are most often used for deeper skin spots or sores. |
Muestreador de cilindro o sacabocados, para tomar muestras cilíndricas de una placa de fibras minerales artificiales. | Core sampler or cork borer, for taking core samples from MMMF blanket. |
Los injertos con sacabocados son pequeños injertos de piel que se utilizan para reemplazar la piel con cicatrices. | Punch grafts are small skin grafts used to replace scarred skin. |
La plancha puede ser cortada con tijeras, sacabocados y puede ser pegado con nuestro pegamento de látex vulcanizante. | The sheeting can be cut with scissors and punches, it can be glued with our vulcanizing latex glue. |
El diagnóstico final de NIC se establece por examen histopatológico de una biopsia cervical con sacabocados o una muestra de escisión. | Final diagnosis of CIN is established by the histopathological examination of a cervical punch biopsy or excision specimen. |
Se realizó una biopsia en sacabocados, obteniéndose un material granular, de coloración amarillo-blanquecina, que resultó estéril en los medios de cultivo convencionales. | A punch biopsy revealed a whitish-yellow granular material, which was sterile in standard culture media. |
El sacabocados es una especie de molde para cortar galletas en miniatura que el médico presiona contra la piel y gira. | The punch itself is like a mini cookie cutter that the doctor presses into the skin and turns. |
Limas, escofinas, alicates, incluso cortantes, tenazas, pinzas, cizallas para metales, cortatubos, cortapernos, sacabocados y herramientas similares, de mano | Files, rasps, pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers, metal-cutting shears, pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar hand tools |
En una biopsia con sacabocados se toma una muestra de la zona de la piel afectada para que los médicos puedan saber qué pasa. | A punch biopsy takes a sample of the affected skin area so doctors can learn what is going on. |
En una biopsia con sacabocados se toma una muestra de la zona de la piel afectada para que los médicos puedan saber qué pasa. | Punch A punch biopsy takes a sample of the affected skin area so doctors can learn what is going on. |
En la biopsia de piel con sacabocados, el médico o enfermera empieza inyectando un anestésico local para insensibilizar la zona y que no te duela. | A skin punch biopsy starts with the doctor or nurse injecting local anesthetic to numb the area so you don't feel anything. |
En caso de mantas o placas, se utiliza un muestreador de cilindro de 25 mm o un sacabocados para tomar muestras de la sección transversal. | For blankets and bats a 25 mm core sampler or cork borer is used to take samples of the cross-section. |
Se puede hacer un diagnóstico definitivo utilizando una biopsia de piel en sacabocados y a los miembros de la familia se les pueden hacer exámenes de sangre para ADN. | A definitive diagnosis may be made using a skin punch biopsy. Family members may be given a DNA blood test. |
La biopsia en sacabocados de una de las lesiones demostró un infiltrado linfocitario perivascular superficial y profundo con ligera vacuolización de la capa basal de la epidermis (fig. | Punch biopsy of a lesion showed a superficial and deep perivascular lymphocytic infiltrate, with slight vacuolization of the basal layer of the epidermis (Fig. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!