saca la mano

Popularity
500+ learners.
Saca la mano del mapa y te permitiré vivir.
Hand over the map, and I'll let you live.
Bien; ahora, saca la mano y toma la multa.
All right, now stick your hand out and grab the ticket.
Y saca la mano de tu cartera.
And take your hand... out of your purse.
La próxima vez, en el coche, saca la mano por la ventanilla.
Next time you're in a car, stick your hand out the window.
Oye, saca la mano del bolsillo.
Hey, get your hand out of your pocket.
Ben, ¡saca la mano de ahí!
Ben, get your hand out of there!
Lucas, saca la mano de abajo.
Lucas, take your hand out from underneath.
Eso es, saca la mano.
That's it. Pull your hand out.
¿Por qué saca la mano?
What are you taking your hand away for?
Es mía, y saca la mano.
It's mine, and take off your hand!
Genial, saca la mano.
Great, put your hand out.
¡Y saca la mano de mi rodilla!
Get your hand off my knee.
Muy bien, saca la mano.
Put your hand up.
¡Hey, saca la mano de ella!
Hey, don't just cut!
Véase cómo se asoma desde el cielo--Jehová sonríe en amor--llora de lástima--y se asoma desde las mismas nubes y saca la mano perforada de Aquél crucificado--¡pero no!
See how she bends from heaven--Jehovah smiles in love--and weeps in pity--and bends from the very clouds and holds out the pierced hand of the crucified One--but no!
Además de este aire en cuatro tiempos, nuestro caballo tiene el movimiento llamado término, que es el que hace el caballo con las manos: antes de apoyarlas en tierra el caballo mueve la mano hacia fuera, saca la mano, y luego apoya.
In addition to this air in four times, our horse has the movement called term, which is the one that makes the horse with his hands: before supporting them on the ground the horse moves the hand out, takes the hand, and then supports.
Bueno, voy a ver que no Saca la mano.
Well, I'll see that you don't. Stick out your hand.
Saca la mano de la caja y mírala, joven humano.
Take your hand out of the box and look at it, young human.
Saca la mano del pecho y aléjate de la mesa.
Get your hand out of his chest and get away from the table.
Saca la mano de su bote de miel y ven aquí.
Get your hand out of his honeypot and get over here.
Palabra del día
brillante