saborear

Saborees o no saborees, debes continuar fielmente sirviendo y cantando.	Taste or no taste, you must faithfully continue serving and chanting.
Ahora, quiero que cierres los ojos y lo saborees.	Now, I want you to close your eyes... and taste it.
Es hora de que saborees los encantos de nuestra ciudad.	It's time you taste our city's charms...
Necesito que saborees algo más.	I need you to taste something else.
Solo intento que saborees el poco tiempo que te queda.	I'm just trying to get you to savor what little time you have left.
A que saborees la experiencia, ¿sabes?	Savor the experience, you know?
Que saborees la experiencia, ¿sabes?	Savor the experience, you know?
Se supone que lo saborees.	You're supposed to savour it.
No lo saborees mucho.	Don't get a taste for it.
Además para que saborees este destino, degustarás en una finca quesera los productos típicos.	Moreover, for you can savor this destination, you'll taste in a cheese's makers house the typical products.
PortAventura World te ofrece 5 restaurantes únicos para que saborees el México más puro al instante.	PortAventura World offers you 5 unique restaurants for a taste of real Mexico in an instant.
Haz más trabajos para mí cuando saborees lo que ese dinero te da.	You should do a little more work for me when you get a taste of what that money'll bring you.
Cuando saborees un verdadero éxtasis espiritual no tendrás dificultad para cantar Hare Krishna las 24 horas del día.	When you taste real spiritual ecstasy you will have no difficulty to chant Hare Krishna 24 hours a day.
En la provincia de Huesca te esperan bodegas para que saborees los mejores caldos de la región.	In the province of Huesca you'll find wineries where you can sample the best wines in the region.
Sabes te voy a dejar con ganas de verme muchas veces, lo comprobaras cuando saborees la esencia de la sensualidad.	You know I'll leave you wanting to see me many times, you will verify when savor the essence of sensuality.
Ahora, quiero que tu saborees eso, Y considerar su cualidades calmantes, por no hablar de sus beneficios para la salud.	Now, I want you to savor that, And consider its calming qualities, Not to mention its health benefits.
Te recomiendo mucho que saborees oraciones de la Santa Misa, la Secuencia de Pentecostés y otras por el estilo.	I recommend that you learn to relish the prayers of the Mass, the Pentecostal Sequence and others of the same type.
Solo pensando en ti, servimos lo mejor para que pruebes los platos que más te gusten y saborees cada delicioso momento.	With only you in mind, we serve the best so you can try dishes at your leisure and savour every mouth-watering moment.
Queremos que saborees los platos más conocidos, que sepas qué pedir en tus comidas y hasta que aprendas a preparar recetas tradicionales.	We would like you to savour the best known dishes, to know what to order when you're eating and, even, how to cook traditional recipes.
No solo queremos que lo saborees, sino también nos gusta compartir contigo recetas, noticias y curiosidades para que lo conozcas mejor.	Not only do we want you to taste it, but we also like to share with you recipes, news and curiosities so you can get to know it better.