saber de todo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Quiero ser una dama y saber de todo, como ella.	I want to be a lady and know everything, like her.
¿Cómo puedes saber de todo esto y no hacer nada?	How can you possibly know all things and yet do nothing?
Represento a una banda. Tienes que saber de todo.	I manage a band, you've got to know about everything.
Pero se podría pensar que todos deben dirigirlo y saber de todo.	But you might think that all will lead and know everything.
No necesitas saber de todo eso ahora.	You don't need to know all this now.
No necesitas saber de todo eso ahora.	You don't need to know all this now.
Quiero saber de todo lo que eres capaz.	I want to know... everything you're capable of.
Quiero saber de todo el que entre por esa puerta.	Well. I want to know when anyone enters the door.
Y me gustaría saber de todo lo que te esta sucediendo.	And i would like to hear about everything that's been happening to you.
U sted no tiene que saber de todo para sentirse cómodo con las computadoras.	Y ou don't have to know everything to be comfortable with computers.
No quiero saber de todo el mundo.	No I don't want to hear from everyone.
¿Por qué esa mujer tiene que saber de todo, de cada paso que da?	Why does that woman need to know everything about each step you take?
A ellos les gusta saber de todo.	They like to know everything.
Pero después, si vais al centro, podéis saber de todo; en un año seréis todos maestros.	But later on if you go to the center you can know everything, in one year you'll be all masters.
No todos tienen que saber de todo, ni es imprescindible que todos sepan hacer todo.	Not everyone needs to know about everything, not everyone needs to be able to do everything.
Creo que todos los actores necesitamos saber de todo un poco para promover mejor nuestras carreras, para administrarlas.	I think all actors need to know a little bit of everything to promote our careers better, to manage them.
Esas mujeres se visten como hombres... y creen saber de todo, igual que nosotros los hombres.	These women dress like men, believe to know all, all like we men Why?
Bill, te gusta saber de todo y también sobresalir; por ello, puedes ser un tanto arrogante y vanidoso.	Bulloc, you like to know about everything and also to excel; because of that, you can be a bit arrogant and vain.
Así como no les gustaría saber de todo el dinero que transferí a su cuenta en las Islas Caimán el año pasado.	Like they wouldn't care for the money I've transferred... into your Cayman account over the last year.
Debe de saber de todo, por eso no la he visto nunca con un libro en la mano.	She must know everything. That's why I've never seen her with a book in hand. What could she read?