saben por qué

Las chicas ya no saben por qué las mantenemos.
The girl doesn't know anymore why we keep her.
Va a ser un esposo estupendo, ¿y saben por qué?
He's gonna be a great husband, and you know why?
Muchas personas siguen haciendo mal, pero no saben por qué.
Many people keep doing bad but they don't know why.
Ahora que saben por qué es importante saber la verdad.
Now you know why it is important to know the truth.
La ayuda es un mal instrumento, ¿y saben por qué?
Aid is the bad instrument, and do you know why?
Niños, ¿saben por qué todas estas personas están tan alteradas?
Children, do you know why all these people are so upset?
Sin embargo, muy pocas empresas saben por qué están en los negocios.
However, very few companies know why they are in business.
A veces son 30 minutos, y nunca saben por qué.
Sometimes they go to 30 minutes, and they never know why.
Los médicos no saben por qué algunos niños presentan esta afección.
Doctors don't know why some kids have this condition.
Aun los osos saben por qué deben nadar unidos.
Even the bears know why they must swim together.
Ellos no saben por qué es el único con vida.
They don't know why you're the only one that lived.
Los investigadores no saben por qué algunos embarazos duran más que otros.
Researchers don't know why some pregnancies last longer than others.
Eso, y no saben por qué lleva aquí tanto tiempo.
That, and wondering why you been in here so long.
Cuando no contesto sus oraciones rápidamente, ahora saben por qué.
When I don't answer your prayers quickly, you now know why.
Incluso si saben que estás aquí, que no saben por qué.
Even if they know you're here, they don't know why.
Las organizaciones son el abastecimiento estratégico, pero no saben por qué.
Organizations are strategic sourcing, but don't know why.
Cuando no contesto sus oraciones rápidamente, ustedes ahora saben por qué.
When I don't answer your prayers quickly, you now know why.
La pregunta es: ¿Uds. saben por qué están aquí?
The question is, do you know why you are here?
No saben por qué aullamos a la luna.
They don't know why we howl at the moon.
Estos comandos andan peleando, pero realmente no saben por qué.
The commandos are always fighting, but they really don't know why.
Palabra del día
el zorro