sabbath day

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And on the sabbath day they went into the synagogue and sat down.	Allí, el sábado, entraron en la sinagoga y se sentaron.
Remember the sabbath day, to keep it holy.	Recuerda el día del sábado para santificarlo.
MT 12:8 For the Son of man is Lord even of the sabbath day.	MAT 12:8 Porque Señor es del sábado el Hijo del hombre.
A Psalm or Song for the sabbath day.	Salmo: Canción para el día del Sábado.
For example: the letter of the law prohibits all labour on the sabbath day.	Por ejemplo, la letra de la ley prohíbe toda labor el día del sábado.
And they go into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue and taught.	Y entraron en Capernaum; y luego los sábados, entrando en la sinagoga, enseñaba.
The sabbath day may have been only a few hours, then the sun set in the east.	El día del Sabat pudo haber sido solamente algunas horas, después el sol fijado en el este.
And they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.	Y vueltas, prepararon especias aromáticas y ungüentos; y descansaron el día de reposo, conforme al mandamiento.
And the Pharisees said to him: Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?	Entonces los Fariseos le dijeron: He aquí, ¿por qué hacen en sábado lo que no es lícito?
And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?	Entonces los Fariseos le dijeron: He aquí, ¿por qué hacen en sábado lo que no es lícito?
And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day? that they might accuse him.	Y le preguntaron para poder acusarle, diciendo: ¿Es lícito sanar en sábado?
Perhaps the sun was going down in the east having passed from the west to east the sabbath day.	Quizás el sol entraba abajo en el este que pasaba del oeste al este el día del Sabat.
Luk 23:56 - And they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.	Lc 23:56 - Y volvieron, y prepararon especias y ungüentos; Y descansó el día de Sabbat según el mandamiento.
And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?	Entonces los Fariseos le dijeron: He aquí, ¿por qué hacen tus discípulos en sábado lo que no es lícito?
MK 2:24 And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?	MAR 2:24 Entonces los Fariseos le dijeron: He aquí, ¿por qué hacen en sábado lo que no es lícito?
For Moses of old time has in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.	Porque Moisés desde los tiempos antiguos tiene en cada ciudad quien le predique en las sinagogas, donde es leído cada sábado.
But they passing through Perge, came to Antioch in Pisidia: and entering into the synagogue on the sabbath day, they sat down.	Y ellos pasando de Perge, llegaron á Antioquía de Pisidia, y entrando en la sinagoga un día de sábado, sentáronse.
For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.	Porque Moisés desde los tiempos antiguos tiene en cada ciudad quien le predique en las sinagogas, donde es leído cada sábado.
ACTS 15:21 For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.	HECHOS 15:21 Porque Moisés desde los tiempos antiguos tiene en cada ciudad quien le predique en las sinagogas, donde es leído cada sábado.
The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for you to carry your bed.	Entonces los judíos decían a aquel que había sido sanado: Sábado es; no te es lícito llevar tu lecho.