sabbat

Traductor
Ejemplos

Recuerda que los autobuses no circulan durante el sabbat.	Remember that buses don't run during the Sabbath.
D. La historia del sabbat está entre estas dos narraciones.	D. The story of the Sabbath is sandwiched in between these two narratives.
Hay trabajo que hacer antes del sabbat.	There's work to be done before the Sabbath.
Se Considera que por esta noche pasa el sabbat principal de las brujas.	Was considered that in this night passes the main sabbath of witches.
Me tengo que preparar para el sabbat.	I have to prepare for the Sabbath.
El sabbat es su día libre, ¿verdad?	So Sabbath is your day off, right?
¿No te da culpa hacer negocios en sabbat?	You don't feel guilty doing business on Shabbat?
Se queda a pasar el sabbat con nosotros.	He'll be staying the Sabbath with us.
Sé que mañana es su sabbat.	I realize that tomorrow is your Sabbath.
Aún no han ganado el suficiente dinero para el sabbat.	They have not been able to earn enough money for their Sabbath yet.
Todos los viernes: el viernes es el día del sabbat para los pastafaris.	Every Friday: Friday is the sabbath day for Pastafarians.
No llegarás a tiempo para el sabbat.	You'll be late for the Sabbath.
Hablaré con él después del sabbat.	After the Sabbath, I'll talk to him.
El Muro de los Lamentos durante el sabbat.	It is the start of the celebration of the Sabbath.
Te enseñaré a no silbar en el sabbat.	I'll teach you to whistle on the Sabbath!
He estado tan ocupada con lo del bebé que me olvidé que mañana es sabbat.	I've been so busy planning for the baby, I forgot tomorrow's a sabbat.
He estado tan ocupada con lo del bebé que me olvidé que mañana es sabbat.	I've been so busy planning for the baby, I forgot tomorrow is a Sabbath.
Hilda Spellman, no eres una mujer ordinaria como para que te ignoren cual ceniza de la pira del sabbat.	You, Hilda Spellman, are no ordinary woman to be brushed aside like the ashes from yesterday's Sabbath pyre.
Era costumbre pedir a los visitantes distinguidos, que se detenían en Nazaret durante el sabbat, que hablaran en la sinagoga.	It was customary to ask distinguished visitors, stopping over the Sabbath in Nazarethˆ, to address the synagogue.
Al día siguiente, el día de la preparación, se dispusieron a celebrar como correspondía el sabbat de la Pascua.	The following day, the day of preparation, they made ready for the appropriate celebration of the Passover Sabbath.