sabatinas

sabatina

Así, muy poco tiempo después de su llegada, había programado una serie de conferencias vespertinas sabatinas.	Thus, in a very short time after his arrival, he had scheduled a series of Saturday afternoon public lectures.
Este podrá también incluir una comunión, el soplo del Shofar (si ustedes tienen uno); alumbrando velas sabatinas y leyendo el Torah.	It should also include communion, the blowing of the Shofar (if you have one), lighting Sabbath candles and reading from the Torah.
Más allá de ello, una de cada cuatro sesiones sabatinas se realiza con la participación de los padres de familia de los estudiantes.	Apart from this, one of every four Saturday meetings is carried out with the participation of the parents of the students.
El 24 de octubre pasado Andrés Michelena hizo la denuncia respecto a que las sabatinas generaron un perjuicio de $6 millones al canal Gama TV.	On October 24, Andrés Michelena made the complaint that Saturdays generated a loss of $ 6 million to the Gama TV channel.
El hecho ha ocurrido un día antes queFernando Alvaradose despojara del grillete electrónico ordenado por la jueza Silvia Sánchez, que lo investiga por presunto peculado en la organización de las sabatinas de Rafael Correa.	The incident occurred a day before Fernando Alvarado stripped himself of the electronic shackle ordered by Judge Silvia Sánchez, who investigates him for alleged embezzlement in the organization of Rafael Correa's Saturday broadcasts.
El secretario de Comunicación, Andrés Michelena, anunció este jueves que la Presidencia de la República deberá pagar al medio incautado Gama TV un total de $6 millones por la transmisión de 150 sabatinas ordenadas en el Gobierno de Rafael Correa (2007-2017).	Ecuadornews: The Secretary of Communication, Andrés Michelena, announced on Thursday that the Presidency of the Republic should pay to the media seized Gama TV a total of $ 6 million for the transmission of 150 Saturdays ordered in the Government of Rafael Correa (2007-2017).
Más de 40 docentes de las Academias Sabatinas del Programa Jóvenes Talento y Estudiantes con Desempeño Sobresaliente, y oficiales del Ministerio de Educación, asistieron a este evento de 3 días, con el apoyo del Ministerio de Educación y la Universidad de El Salvador.	With the support of the Ministry of Education and the University of El Salvador, more than 40 teachers of the Weekend Academy for the Talented Youth and Students with Outstanding Performance Program, and officials of the Ministry attended this three-day event.