- Ejemplos
La pesca de sabalo es posible durante todo el año, pero la mayoría de los gigantes han sido encontrados durante los meses de verano. | The Tarpon fishing is year round, but most of the giants have been landed during the summer months. |
El ciclo del camarón Prácticamente, la mayoría de las especies marinas, comercializables o no, dependen del manglar para alguna importante etapa de su vida, como la infancia o la puesta: la anchoa, el mero, el bagre, el sabalo. | The mangrove is thus the nursery, as it were, of the seas. For all practical purposes, the majority of the marine species, marketable or not, depend on the mangrove during some important stage of their life. |
¿Cuál es la mejor época del año para visitar el Sabalo Lodge? | What is the best time of year to visit Sabalo Lodge? |
Comidas El restaurante de Sabalo es abierto los fines de semana por el publico. | The restaurant of Sabalo is open on weekends for the public. |
Serian muchos variedades de peces en el Rio Tacana incuido favorites de la region Sabalo, piranha, sardines, palometre, lisa y dormilon. | There are hundreds of types of fish in the river, the favourites are Sabalo, piranha, sardines, palometre, lisa and dormilon. |
El observador era Sr. Sábalo Stewart, un conductor profesional del carro. | The observer was Mr Chad Stewart, a professional truck driver. |
Un montón de macabí locales, palometa, sábalo y barracuda están ahí. | Plenty of local bonefish, permit, tarpon and barracuda are around. |
A menudo, las palometas se encuentran mezcladas con macabí o sábalo. | Often, permit are found mixed in with bonefish or tarpon. |
En este punto, rendimiento de sábalo para el bajo. | At this point, shad yield to the bass. |
Tuvimos (12) doce pavón y uno de sábalo en el barco. | We had (12) twelve peacock bass and one Tarpon in the boat. |
Estudio del desarrollo embrionario del sábalo (Prochilodus lineatus). | Study of the embrionary development in sábalo (Prochilodus lineatus). |
La experiencia en general fue muy buena, un montón de sábalo y snook. | The overall experience was very good, plenty of tarpon and snook. |
Jugada, primero nos enganchamos una róbalo y el sábalo. | Great move, first we hooked a snook and then tarpon. |
Durante la temporada de desove el sábalo se puede encontrar en escuelas enormes. | During spawning season tarpon can be found in enormous schools. |
Conexión y aterrizaje de cualquier tamaño de sábalo, siempre es un reto difícil. | Hooking and landing any size of tarpon, is always a difficult challenge. |
Los peces son atraídos por las grandes cantidades de sábalo en el sistema. | The fish are attracted by the large amounts of shad in the system. |
Busque stripers alimentación, nadan en las escuelas alrededor de un montón de sábalo. | Look for stripers feeding, they swim in schools around lots of shad. |
A todos los guías se les anima a perseguir el sábalo. | All the guides are encouraged to target tarpon. |
La primera fue para controlar poblaciones abundantes sábalo molleja en lagos ricos en nutrientes. | The first was to control abundant gizzard shad populations in nutrient-rich lakes. |
Uno, dos o más pisos sábalo crucero que son dos pies y más profundo. | One, two or more tarpon cruise flats that are two feet and deeper. |
