süha

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Suha Jbara está en huelga de hambre desde el 22 de noviembre para protestar por su detención arbitraria.	She has been on hunger strike since 22 November to protest against her arbitrary detention.
Suha y sus colegas reciben a menudo llamadas telefónicas de personas que necesitan ayuda para localizar a sus familiares perdidos.	Suha and her colleagues often receive calls from people seeking help to locate lost family.
Suha Shoman es fundadora, presidente y curadora de la Khalid Shoman Foundation - Darat al Funun, en Ammán, Jordania.	Suha Shoman is founder, president and curator of the Khalid Shoman Foundation - Darat al Funun, in Amman, Jordan.
Suha trabaja inmersa en una de las crisis más graves y complejas del mundo y habla con docenas de personas al día.	Suha works amidst one of the most severe and complex crises in the world, and speaks to dozens of people a day.
Suha Jbara explicó a Amnistía que, al detenerla, sufrió una convulsión y perdió el conocimiento, por lo que la llevaron al hospital.	Suha Jbara described to Amnesty International how, upon her arrest, she had a seizure and lost consciousness and was taken to hospital.
Sin embargo, Suha se levanta y va a trabajar cada día porque es consciente de que tiene algo que ofrecer: a veces, es información; otras, simplemente consuelo.	But, Suha gets up and goes into work every day because she knows she has something to give. Sometimes it is information. Other times it is simply comfort.
Cuando Trump firmó la orden ejecutiva que prohíbe la entrada a Estados Unidos de musulmanes de siete países, una de las personas afectadas era una estudiante de la medicina interna de primer año en el hospital de renombre mundial Clínica Cleveland, la Dra. Suha Abushamma.	When Trump signed the executive order banning Muslims from seven countries from entering the U.S., one of the people affected was a first-year internal medicine student at the world-renowned Cleveland Clinic hospital, Dr. Suha Abushamma.
Los centros de este tipo de obras de teatro de títeres fueron la región alrededor de Ptuj llama Ptujsko polje, los alrededores del monasterio Stična, la región de Suha krajina, el valle Saleška dolina y el valle superior del río Savinja.	The centres of such puppet plays were the region around Ptuj called Ptujsko polje, the surroundings of the monastery Stična, the region of Suha krajina, the valley Šaleška dolina and the upper valley of the river Savinja.
La encontré. En el coche de Suha.	I found it in Suha's car.
Volvamos, Suha tiene razón.	Let's go back, back, Suha is right.
Suha responde a decenas de llamadas cada día en árabe y en kurdo que provienen de todo el país.	Speaking to dozens of people each day, in Arabic and Kurdish, Suha takes calls from all across the country.