sumar
Entérese y súmese el sábado. | Find out about and join in on Saturday. |
Comparta su visión creativa y súmese a la próxima oleada de desarrollo bibliotecario en línea. | Share your creative vision and be a part of the next wave of online library development. |
Siga a la marca en Facebook, Google+ y Twitter y súmese a la comunidad DT Spare Parts. | Follow the brand DT Spare Parts on Facebook, Google+ and Twitter and be part of the DT Spare Parts Community. |
Explore las Planicies del Norte de Costa Rica, disfrute de los aires frescos del Bosque Nuboso de Monteverde relájese y súmese a la diversión en el siempre activo pueblo de Tamarindo. | Northern Panorama-Deluxe Explore the Northern Plains of Costa Rica, enjoy the cool Cloud Forest of Monteverde and have fun and relaxation at active town of Tamarindo. |
Y súmese a nosotros el fin de semana del 8 y 9 de junio en Los Ángeles para un tiempo de luchar, celebrar y planear/organizar para un futuro emancipador y mucho mejor. | And join with us, the weekend of June 8 and 9 in LA, for a time of struggle, celebration and planning/organizing for a far better, emancipatory future. |
Para conseguir más información, súmese al comité BA en Todas Partes en su localidad y contribuye a BA en Todas Partes, acceda a revcom.us o visite una librería Libros Revolución. | For more information, to join a BA Everywhere committee in your area, and to contribute to BA Everywhere, go to BA Everywhere at revcom.us or visit a Revolution Books store. |
Hay una organización, un movimiento, Rechazar el Fascismo (RefuseFascismo.org), que trabaja y se conecta con personas de todos los sectores sociales para activar su participación para que esto suceda — súmese a este movimiento hoy. | There is one organization and movement, RefuseFascism.org, that is working and reaching out to people from all walks of life to involve them in making this happen—join with this movement today. |
Vamos, señor Smith, súmese, grite "Feliz Año Nuevo" con nosotros. | Come on, Mr. Smith, join us, shout "Happy New Year" with us. |
Súmese a la reconocida productividad de Fiery y lo tendrá todo. | Add to that renowned Fiery productivity and you have it all. |
Súmese a la campaña para promover el discurso. | Volunteer! Join in a campaign to promote the talk. |
Súmese al Club Revolución en las redes sociales. | Join with the Revolution Club on social media. |
Súmese a esto las demás acciones realizadas. | Add to this all the other actions that were carried out. |
¡Súmese a los que ya se han puesto en camino para hacerlo! | Join with those who have already set out on the road to do that! |
Súmese a la lista los hijos de René Montes de Oca, José Aguilar o Marcos Lázaro Torres. | Add to the list the children of Rene Montes de Oca, Jose Aguilar or Marcos Lazaro Torres. |
Súmese a los esfuerzos coordinados para promover el discurso filmado de Bob Avakian ¡El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse! | Join in coordinated efforts to promote BobAvakian's filmThe Trump/Pence Regime Must Go! |
Súmese a nuestra Red de talento para recibir actualizaciones con respecto a nuevas oportunidades y noticias de la empresa. | Not ready to apply? Join our Talent network to receive updates on new opportunities and company news. |
Súmese o convoque a protestas, foros y mítines de denuncias contra la ingerencia militar estadounidense o de la OTAN en Ucrania. | Join or call protests, forums, and speakouts against U.S. or NATO military involvement in Ukraine. |
Súmese a los esfuerzos coordinados para promover el discurso filmado de Bob Avakian ¡El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse! | Join in coordinated efforts to promote Bob Avakian's film The Trump/Pence Regime Must Go! |
Súmese a nuestra Red de talento para recibir actualizaciones con respecto a nuevas oportunidades y noticias de la empresa. | Register - Job Alerts Not ready to apply? Join our Talent network to receive updates on new opportunities and company news. |
Súmese a nosotros en el Día Mundial de los Humedales 2003 y difunda esos mensajes entre quienes adoptan decisiones, el público y los escolares. | Join with us on World Wetlands Day 2003 in delivering these two messages to decision makers, the public and schoolchildren. |
