sólo puede

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Victor sólo puede andar si tiene su bastón.	Victor can walk only if he has his cane.
Y eso sólo puede venir de la ingeniería gandhiana.	And that can come only from Gandhian engineering.
Por eso sólo puede hacerse con su confianza.	So you can do it only with their trust.
Esta realidad virtual no sólo puede envejecer a la gente.	This use of virtual reality is not just good for making people look older.
Noten que él sólo puede ver algunos objetos, mientras que hay muchos más objetos que Uds. pueden ver.	Notice that there are only some objects that he can see, whereas there are many more objects that you can see.
Y puede mostrar y revelar un comportamiento tan maravilloso y complejo que sólo puede describir el término "inteligencia".	And they also are able to show and to exhibit such a wonderful and complex behavior that can be described just with the term of intelligence.
La corrupción en la administración estatal en países como Albania —no me corresponde a mí decir lo propio de Grecia— sólo puede combatirse con modernización.	The corruption in the state administration of countries like Albania—it's not up to me to say also like Greece—can be fought only by modernization.
Nuestros espacios compartidos pueden reflejar mejor lo que nos importa como individuos y como comunidad y con más medios para compartir esperanzas, miedos e historias, la gente que nos rodea no sólo puede ayudar Gracias.	Our shared spaces can better reflect what matters to us, as individuals and as a community, and with more ways to share our hopes, fears and stories, the people around us can not only help us make better places, Thank you.
Pero Venus sólo puede reinar sobre un mundo de esclavos.	But Venus can rule only in a world of slaves.
Ningún proceso solo puede explicar todos los cambios del envejecimiento.	No single process can explain all the changes of aging.
Comparar Esta función solo puede utilizarse con las cookies activadas.	Compare This function can be used only with cookies activated.
El futuro sólo puede ser cambiado, no conocido.	The future can only be changed, not known.
El pasado sólo puede ser conocido, no cambiado.	The past can only be known, not changed.
En cada colmena sólo puede haber una reina.	In each beehive there can only be one queen.
Suena bien, pero ésto sólo puede comprar tiempo.	Sounds nice, but this can only buy time.
El futuro sólo puede cambiarse, no conocerse.	The future can only be changed, not known.
El pasado sólo puede conocerse, no cambiarse.	The past can only be known, not changed.
Pero uno sólo puede practicar si tiene los mismos miembros todo el tiempo.	But you can only practice if you have the same members over time.
La virtud sólo puede florecer entre iguales.	Virtue can only flourish amongst equals.
El 95 % de esa tierra sólo puede alimentar a las personas a partir de los animales.	Ninety-five percent of that land can only feed people from animals.