síndrome

syndrome

Afortunadamente, este síndrome es muy fácil de diagnosticar y tratar.	Fortunately, this syndrome is very easy to diagnose and treat.
Este síndrome es causado por una anormalidad en los genes.	This syndrome is caused by an abnormality in the genes.
Algunas personas son más sujetas a este síndrome, que otros.	Some people are more subject to this syndrome, than others.
Todos los factores asociados con el síndrome metabólico están interrelacionados.	All the factors associated with the metabolic syndrome are interrelated.
El impacto de este síndrome en el cine es escaso.	The impact of this syndrome in the cinema is scarce.
Intervenciones: Cuestionario con 18 preguntas sobre conocimientos del síndrome.	Interventions: Questionnaire with 18 questions about knowledge of the syndrome.
Esto es especialmente importante para las personas con síndrome metabólico.	This is especially important for people with metabolic syndrome.
También pueden ser parte de otra afección o síndrome.	They also can be part of another condition or syndrome.
Se diagnosticó síndrome cardio-renal tipo 2 en 76 (81%) pacientes.	Cardio-renal syndrome type 2 was diagnosed in 76 (81%) patients.
En otros pacientes, el síndrome puede afectar al cromosoma 11.	In other patients, the syndrome may affect chromosome 11.
Estos incluyen la congénita hiperplasias suprarrenales (CAH) y de Cushing síndrome.	These include the congenital adrenal hyperplasias (CAH) and Cushing syndrome.
El síndrome de Rett (RTT) es un trastorno del sistema nervioso.	Rett syndrome (RTT) is a disorder of the nervous system.
Esta prueba se puede realizar para diagnosticar un síndrome heredado.	This test may be done to diagnose an inherited syndrome.
Vemos este síndrome en funcionamiento en su mundo hoy.	We see this syndrome in operation on your world today.
El síndrome ocurre cuando hay material extra del cromosoma 18.	The syndrome occurs when there is extra material from chromosome 18.
El síndrome metabólico es muy común en los Estados Unidos.	Metabolic syndrome is very common in the United States.
Muchos bebés con atresia duodenal también tienen síndrome de Down.	Many infants with duodenal atresia also have Down syndrome.
También se utiliza para tratar el síndrome nefrótico en niños.	It is also used to treat nephrotic syndrome in children.
Durante el ejercicio, trabajamos con ejemplos comunes de cada síndrome.	During the exercise, we work with common illustrations of each syndrome.
El síndrome Crouzon es causado por una anormalidad en los genes.	Crouzon syndrome is caused by an abnormality in the genes.