síndrome de estocolmo

Traductor
Ejemplos

Este efecto también se conoce como síndrome de Estocolmo comprador.	This effect is also known as Stockholm syndrome buyer.
Este efecto también se conoce como el comprador síndrome de Estocolmo.	This effect is also known as the Stockholm Syndrome buyer.
¿Estamos, por casualidad, experimentando un poco del Síndrome de Estocolmo?	Are we, perchance, experiencing a bit of Stockholm Syndrome?
Es una especie de síndrome de Estocolmo a escala nacional.	A kind of Stockholm syndrome on the national scale.
Pero tal pasa realmente, este fenómeno se llama el síndrome de Estocolmo.	But such really it happens, this phenomenon is called the Stockholm syndrome.
Escuché que el Síndrome de Estocolmo es como un afrodisíaco.	I hear that stockholm syndrome is like spanish fly.
No, se enamoró de él. Un claro síndrome de Estocolmo.	No, she fell in love, a classic Stockholm syndrome.
Espero que sea el Síndrome de Estocolmo el que habla.	I hope that's the Stockholm syndrome talking.
Yo no tengo síndrome de Estocolmo ni traumas.	I don't have any Stockholm Syndrome nor any traumas.
Toda esta generación sufre del síndrome de Estocolmo.	This entire generation suffers from Stockholm Syndrome.
¿Sabes qué es el síndrome de Estocolmo?	Do you know what Stockholm syndrome is?
No, no hasta que aparezca el síndrome de Estocolmo.	No, not until Stockholm syndrome sets in.
Esperemos que el Síndrome de Estocolmo termine pronto.	Let's hope the Stockholm Syndrome kicks in fast.
Dicen que sufre del síndrome de Estocolmo.	They also say you suffer from Stockholm syndrome.
¿Por casualidad conoces el Síndrome de Estocolmo?	Are you by any chance familiar with Stockholm Syndrome?
No, no hasta que aparezca el síndrome de Estocolmo.	No, not until Stockholm syndrome sets in.
Es una variante del síndrome de Estocolmo.	It's a variation of the Stockholm Syndrome.
Creo que se llama síndrome de Estocolmo.	I believe that's called Stockholm syndrome.
He oído que el síndrome de Estocolmo es como un afrodisíaco.	I hear that Stockholm Syndrome is like Spanish Fly.
A pesar de rastirazhirovannost del término, el síndrome de Estocolmo — no tal el fenómeno difundido.	Despite a term rastirazhirovannost, the Stockholm syndrome—not such the widespread phenomenon.