sí, yo entiendo

yes, I understand

Sí, sí, yo entiendo, pero mientras tanto...	Yes, yes, I understand, but in the meantime...
Sí, Yo entiendo que desea ser amado.	Yes, I understand that you want to be loved.
Sí, yo entiendo eso, Luke, pero ya sabes qué dice la gente.	Yeah, I understand that, Lu, but you know what he'll say.
Sí, yo entiendo todo eso, milord.	Yes, I do see all that, my lord.
Sí, yo entiendo de estas cosas.	Yeah, I understand about these kind of things.
Sí, yo entiendo todo eso.	Yeah, I understand all that.
Sí, yo entiendo eso.	Yes, I do understand that.
Sí, yo entiendo.	Yeah, I understand that.
Sí, yo entiendo.	Yea, I understand.
Oh, sí, yo Entiendo.	Yeah, I. I understand.
Sí, yo entiendo que era común en los tiempos antiguos que un rey tuviera varias esposas, a causa de sus matrimonios políticos.	Now, I also know that it was common in ancient times for a king to have several wives, because of political marriages.
Sí, yo entiendo que si las marcas de origen recogen lo mejor de la vida en común, ellas pueden ayudar a que esa comunidad pueda darse cuenta de ciertos valores positivos compartidos.	Yes, I understand that if the brands of origin gather the best of life in common, they can help that community realize some shared positive values.
¿No me entiende? De verdad necesito ir al baño. - Sí, yo entiendo, señora, pero no la puedo dejar ir hasta que el avión termine de despegar.	Don't you understand? I really need to use the bathroom. - Yes, I understand, ma'am, but I can't let you go until the plane is done taking off.
Si, yo entiendo, pero con lo que ha pasado... Algunos detenidos han sido trasladados por orden del ministro. Para prevenir.	Yes, I understand, but with all what happened many were transferred by order of the ministry.
Si, yo entiendo eso y creo que todo es posible, pero tengo que decirte que no creo que su recuperación no hubiese sido tan fuerte si su mano izquierda no hubiese sido dominante	Yes, I understand that and I think that it's all possible, but I have to tell you that I do not think that his recovery would have been as strong if his left hand weren't dominant.