sí, y tú

Esa historia está diciendo sí, y tú lo sabes.
That story is telling itself, and you know it.
Ah, sí, y tú estás en el 99%, ¿verdad?
Oh yeah, and you're in the 99%, are you?
Por supuesto, yo sí, y tú robaste mi corazón con ello...
Of course I did and you stole my heart with it...
Yo sí, y tú trabajas para mí.
I do, and you work for me.
Creo que sí, y tú lo dejaste pasar.
I think we did, and you dropped the ball.
Este año sí, y tú tienes la culpa.
This one does, and you're the reason why.
¡Apuesto a que sí, y tú no prestaste atención!
I bet she did and you didn't listen!
Sí, sí, y tú improvisas.
Yeah, yeah, and you just go with it.
Sí, sí, y tú estás asustándome.
Yes yes, and you're scaring me.
Bueno, sí, y tú también.
Well, yeah and you too.
Creo que sí, y tú lo dejaste pasar.
I think so. You dropped the ball.
Por supuesto que sí, y tú también, cuando hayas tenido la oportunidad de pensar sobre ello.
Of course I do, and so do you, when you've had a chance to think about it.
Claro que sí, y tú también.
And so do you.
El problema se entiende que son incompatibles entre sí, y tú simplemente no es la persona adecuada.
Problems mean that you are incompatible with each other, and you're just not with the right person.
Yo creo que sí, y tú también deberías creerlo o no estarías aquí rezando por ella.
I believe she can. You must believe it, too, or you wouldn't be in here praying for her.
Pero ya no está, y yo sí, y tú debes darle a Luis lo que es de él.
But Gacet is gone, and I am here, and you must now give Louis what is his.
Bueno, sí, y tú sabes, quizá... consigamos la mitad de lo que se necesita, lo cual no está nada mal.
Well, yes, and you know... we might get half of what's really needed, which won't be too bad.
Sí, y tú eres la parte normal de mi vida.
Yeah, and you're the normal part of my life.
Sí, y tú sabes la receta mejor que nadie.
Yeah, and you know the recipe better than anyone.
Sí, y tú eres la última adquisición a mi colección.
Yes and you're the latest addition to my collection.
Palabra del día
disfrazarse