sí, pueden

Traductor
Ejemplos

Sí, pueden buscar una segunda opinión del portero, por supuesto.	You can seek a second opinion from your gatekeeper.
La respuesta corta a esta pregunta es sí, pueden serlo.	The short answer to this question is yes, they can be.
La respuesta es sí, pueden quedarse, con algunas advertencias.	The answer is yes, you can stay, with a few caveats.
Si eso fue un sí, pueden hacer el pedido.	If that was a yes, you can call the order in.
Los médicos ya le han visto y, sí, pueden pasar.	The doctors have seen him and, yes, you can go in.
Pero para eliminar entidades es mucho más fácil, y sí, pueden ayudar.	But to remove entities it is much easier, and yes, they can help.
Y, sí, pueden venir a la selección.	And, yes, you can come to casting.
Y sí, pueden venir a la selección.	And, yes, you can come to casting.
Mark: sí, pueden dejar su mansión y venir a vivir a la tuya.	Mark: yes, they leave their mansion come to live at your mansion.
A veces, sí, pueden ser geniales.	Occasionally, yes, they can be great.
Oigan, le digo a la gente, sí, pueden tratar de ser populares.	I'll remind—listen, I tell people, yes, you can try to be popular.
¿Eso significa "sí, me molesta" o "sí, pueden pasar"?	That nod means yes, you do mind or yes, we may come inside?
Algunas de estas ideas contrastantes, en sí, pueden crear sus propias formas de manipulación.	Some of these contrasting ideas may, in themselves, come with their own forms of manipulation.
Estos cambios, y no la dieta en sí, pueden mejorar el comportamiento y el nivel de actividad.	These changes, not the diet itself, may improve the behavior and activity level.
Oh, sí, pueden hacerlo.	Oh, yeah, they can.
Ninguno de estos argumentos en sí, pueden persuadir a alguien que rehúsa reconocer lo que es tan claro.	None of these arguments can persuade anyone who refuses to acknowledge what is already obvious.
Al enfrentarse entre sí, pueden reescribir una nueva historia y establecer una nueva base para su relación.	By confronting each other, they can rewrite a new history, and create a new basis for their relationship.
Los tres módulos BasicRelay, BasicController y BasicDisplay, perfectamente compatibles entre sí, pueden ser combinados entre ellos con flexibilidad.	The three perfectly matched modules BasicRelay, BasicController and BasicDisplay can be combined in a flexible way.
No todas las impresoras admiten la impresión dúplex, y en el caso de las que sí, pueden variar las implementaciones.	Not all printers support duplex printing, and of those that do, implementations can vary.
Pero si alguna vez te has preguntado si los superenforma pueden también hacerse supergordos, la respuesta es sí, pueden.	But if you ever wonder whether the superfit can also become superfat, the answer is yes, they can.