si puede

Si la muestra está disponible, sí, puede ser gratuita.	If the sample is available, yes, can be free.
Y sí, puede ser más devastadora que una batalla.	And yes, it may be more a devastating battle.
A9: sí, puede hacer, y ninguna necesidad de comprar software adicional.	A9: yes, it can do, and no need to buy additional software.
Oh, sí, puede robar, pero es un soñador.	Oh, yes, he can steal, but he's a dreamer.
Sí, sí, puede ser una buena idea, Bodie.	Yes, yes, that might be a good idea, Bodie.
Pero sí, puede que nunca llegues a amarlo.	But yes, you may never grow to love it.
Bueno, sí, puede hacerlo si quiere.	Well, yeah, he can do that if he wants to.
De acuerdo sí, puede que tuviéramos nuestras diferencias.	All right, yes, we may have had our differences.
Pero sí, puede haber eliminado sus datos o has formateado el disco.	But yes, you might have deleted your data or have formatted the drive.
Pero sí, puede manifestarse a través de un hombre.	However, he can reveal himself through a man.
Y sí, puede que te lleve un tiempo perdonarte a ti mismo.	And yeah, it might take you a long time to forgive yourself.
Y sí, puede proporcionar liquidez indefinidamente al sistema bancario.	And yes they can provide ever more liquidity to the banking system.
La respuesta es: Por supuesto que sí, puede.	The answer is, of course, that it can.
Así que sí, puede esperar hasta mañana.	So, yes, it can wait till tomorrow.
R. sí, puede editar la frecuencia de la radio por software de programación.	A. Yes, you can edit radio's frequency by programming software.
Pero... sí, puede que un poco mejor.	But... yeah, maybe a little better.
Así que, sí, puede decir que había algún tipo de resentimiento, sí.	So, yeah, you can say there was some kind of resentment, yes.
Yo me tomaría un par de días, pero, sí, puede seguir.	I'd take a couple days, but, yeah, you're cleared.
Pero sí, puede llegar a eso.	But yes, it may come to that.
Y sí, puede procesar hasta 25 gramos de cannabis en un solo ciclo.	And yes, it can take 25 grams of cannabis in a single cycle.