sí, es cierto

Y sí, es cierto, hay muchas excepciones.	And yes, there are many exceptions.
Tecnología Geoespacial estaba fuera de la cuestión, sí, es cierto.	Geospatial technology was out of the question, yes it is true .
Ah sí, es cierto, me olvidé de tu ex esposa	Oh, yeah, that's right. I forgot about your ex-wife.
Mis labios están sellados, pero sí, es cierto.	My lips are sealed but yes, it is.
Desde que me lo quitaste, sí, es cierto.	Since you badgered it out of me, yes, it's true.
Bueno, sí, es cierto, pero es un auténtico caballero.	WOMAN: Well, yes, it's true, but he is a perfect gentleman.
Bueno, sí, es cierto, sí, pero en ninguna otra parte.	Well, yes, here you are, yes, but nowhere else.
Odio decirlo, pero, sí, es cierto.	I hate to say it, but, yes, that's correct.
Así que, sí, es cierto que Irlanda está viviendo un periodo difícil.	So, yes, it is true that Ireland is going through a difficult time.
Ah, sí, es cierto, la semana pasada.	Oh, yeah, that's right, last week.
Ah, sí, es cierto, lo recuerdo.	Ah, yes, that is true, I remember.
Gracias, pero sí, es cierto.	Thank you, but yeah, it's real.
Y sí, es cierto.	And yes, it is true.
Sí, sí, es cierto, nunca he mirado a otro.	That's true. I haven't ever looked at anybody else.
Oh, sí, es cierto, era yo, sí.	Oh, yes, that's right, I was, yeah.
Pero sí, es cierto.	But yes, it's true.
Ah, sí, es cierto.	Oh, yes, it is true.
Pero sí, es cierto.	But yeah, that's true.
Bueno, sí, es cierto.	Well, yeah, it's true.
Dije... sí, es cierto.	I said... yes, that's true.