sí, cariño

yes, dear

Te daré oportunidad de consultarlo con la almohada, ¿sí, cariño?	Give you a chance to sleep on it, okay, darling?
Pero tienes que quedarte quieto, por mi ahora, ¿sí, cariño?	But you have to lie still for me now, right, love?
Dale un beso de mi parte, ¿sí, cariño?	Give him a kiss from me, okay, sweetie?
No tienes un testigo en verdad ¿o sí, cariño?	You don't really have a witness, do you, sweetheart?
Eso era lo que estabas buscando, ¿no era sí, cariño? Sí.	That's what you were looking for, wasn't it, my dear?
Ponme un poco en la cara, ¿sí, cariño?	Rub some on my face, will you, honey?
Debes tener más cuidado, ¿sí, cariño?	You have to be more careful, okay, honey?
Oye, Charlie, ven a cerrarme el cierre, ¿sí, cariño?	Hey, Charlie, come and do me up, will you, love?
Lo tomaremos cuando regrese, ¿sí, cariño?	We'll take it when I get back, all right, sweetie?
Voy a estar aquí, ¿sí, cariño?	I'm gonna be right here, okay, baby?
Salgamos de aquí, ¿sí, cariño?	Let's get out of here, huh, honey?
Sé que sí, cariño, pero esta es la cosa, Papi está en casa ahora.	I know you do, sweetheart, but here's the thing, Daddy's home now.
No pasará nada malo, ¿sí, cariño?	Ain't nothing bad gonna happen, all right, darling?
Bueno, sí, cariño, eso es maravilloso.	Well, yes, darling, that's marvellous.
Ayúdame a quitarme esto, ¿sí, cariño?	Help me out of this, will you, dear?
Claro que sí, cariño y claramente estás buscando audición.	Well, of course you do, honey. And you've clearly been looking for auditions.
Ayudame a quitarme esto, ¿sí, cariño?	Help me out of this, will you, dear?
Hablaba con Donna, y yo... Oh, sí, cariño, estoy muy bien.	I talked to donna, and Ioh, yes, dear, i'm having a wonderful time.
Oh, por supuesto que sí, cariño.	Oh, of course they do, honey. Yeah.
Por supuesto que sí, cariño.	Of course you do, sweetheart.