sí y no

Francamente, hay dos respuestas a esta pregunta: sí y no.
Frankly, there are two answers to this question: yes and no.
Franco, hay dos respuestas a esta pregunta: sí y no.
Frankly, there are two answers to this question: yes and no.
Bueno, yo sí y no fue nada comparado a esto.
Well, I have and it was nothing compared to this.
La respuesta es sí y no, depende de la situación.
The answer is yes and no, it depends on the situation.
La respuesta a esta pregunta es: sí y no.
The answer to that question is: yes and no.
La verdad es que mi respuesta es sí y no.
The truth is that my answer is both yes and no.
¿Estás diciendo sí y no a las cosas correctas?
Are you saying yes and no to the right things?
Elegimos qué actividades podemos decir sí y no para.
We choose what activities we say yes and no to.
Bien, sí y no. Hay muchas maneras de medir una edad.
Well, yes and no. There are many ways of measuring an age.
No puedo decir la diferencia entre sí y no.
I can't tell the difference between your yes and no.
Bueno, sí y no: aquí hay dos cuestiones.
Well, yes and no: there are two issues here.
Yo diría que la respuesta es sí y no.
I would say the answer is both yes and no.
Creo que lo que Sarah intenta decir es sí y no.
I think what Sarah's trying to say is yes and no.
La respuesta a esta pregunta es sí y no.
The answer to this is yes and no.
Pero si digo que sí y no vuelve...
But if I say yes and he doesn't come back...
Pueden expresar todo entre sí y no.
They can express everything between yes and no.
Los empleados deben conectarse entre sí y no solo con el líder.
Members should connect with eachother and not just the leader.
Curiosamente, la respuesta es sí y no a la vez.
Curiously, the answer is both yes and no.
Oh, sí y no un momento tan rápido.
Oh yeah, and not a moment too soon.
¿Hay una solicitud para los sí y no?
Is there a request for the yeas and nays?
Palabra del día
el coco