sí puede ser

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El juego en sí puede ser interesante y divertido para muchos usuarios.	The game itself might be interesting and fun for many users.
La escuela sí puede ser capaz de ayudarle en esta área.	The school itself may be able to assist you in this area.
La inflamación en sí puede ser focal o difuso largo del miocardio.	The inflammation itself may be focal or diffused throughout the myocardium.
No obstante, sí puede ser imam o bilal entre mujeres.	Nevertheless, a woman can be an Imam or Bilal among women.
Exagerado, tal vez, pero sí puede ser rápido.	An exaggeration perhaps but, si, yes, it can be quick.
Las leyes en sí puede ser confuso, con matices que hacen difícil la supervisión.	The laws themselves can be confusing, with nuances that make oversight difficult.
El dormir en sí puede ser menos descansado en lugar de refrescante.	Sleep itself may be restless instead of refreshing.
Retrasar el proceso porque sí puede ser peligroso.	Delaying the process for delay's sake is a potentially dangerous exercise.
Ahora creo que sí puede ser delirio.	Now I'm thinking it may be delirium.
La historia en sí puede ser muy tonta y es recomendada para los adolescentes.	The story itself is pretty silly and is recommended for young teenage boys.
Entonces un hombre sí puede ser amigo de una mujer poco atractiva.	So you're saying a man can be friends with a woman he finds unattractive.
Pedir a los encuestados que clasifiquen demasiados elementos entre sí puede ser abrumador.	Asking respondents to rank too many items in relation to each other can be overwhelming.
La acción no tiene por qué ser agitación y, sin embargo, sí puede ser meditación.	The action does not have to be agitation and yet it can be meditation.
No puede trabajar como asalariado pero sí puede ser dueño de una compañía y recibir ingresos.	Unable to work as an employee but can own a company and receive income.
Ahora, sí puede ser.	Now it can be.
Esto en sí puede ser un atractivo, sobre todo si nos llaman las aventuras y los terrenos inexplorados.	This can be appealing, especially if we like adventures and unexplored terrains.
El conocimiento en sí puede ser utilizado para fines tanto benéficos como maléficos.	Knowledge itself is a neutral tool that can be used for good or evil.
En cambio, si las células han adquirido receptores de hormonas, la hormonoterapia sí puede ser útil.	If the cells have gained hormone receptors, however, then hormonal therapy may be helpful.
La asistencia basada en el enfoque sí puede ser positiva; pero no siempre se dispone de esa ayuda.	Vision-led aid can work; but such aid is not always available.
La falta de sueño en sí puede ser una expresión del capitalismo y el inicio de la decadencia.	Lack of sleep itself can be an expression of capitalism and the onset of ruin.