sí o no

Me gustaría hacer una serie de preguntas sí o no.
I'd like to ask you a series of yes-or-no questions.
Cada pregunta solo puede responderse con sí o no.
Each question can only be answered with yes or no.
Tal vez usted podría asentir sí o no para mí.
Maybe you could nod yes or no for me.
¿Cómo permitir solo la entrada sí o no en Excel?
How to allow only yes or no entry in Excel?
En respuesta a las preguntas más bubnela: sí o no.
In response to most questions bubnela: yes or no.
Bailey... ¿tienes una dirección para mí, sí o no?
Bailey... do you have an address for me, yes or no?
¿Quieres ayudar a Adeline Valmore, sí o no?
Do you want to help Adeline Valmore, yes or no?
Todo lo que tienes que hacer es responder sí o no.
All you have to do is answer yes or no.
¿Va a aceptar el trabajo, sí o no?
Are you going to accept the job, yes or no?
Voy a necesitar que respondas sí o no, ¿de acuerdo?
I'm gonna need you to answer yes or no, okay?
Todo lo que tiene que hacer es decir sí o no.
All you have to do is say yes or no.
Mírame a la cara y dime sí o no.
Look me in the face and say yes or no.
Solo tenemos la opción de votar sí o no.
We only have the choice of voting yes or no.
¿Se puede ganar el dinero lo suficientemente rápido, sí o no?
Can you win the money fast enough, yes or no?
Con la luz, puede decir sí o no.
With the light, he can say yes or no.
De acuerdo con su necesidad de elegir sí o no.
According to your need to choose yes or no.
Solo mueve la cabeza para decir sí o no.
Just move your head to say yes or no.
Es por eso que quiero tu sí o no ahora.
That's why I need your yes or no right now.
Solo responde con un sí o no, y podemos terminar esto.
Just answer with a yes or no, and we can end this.
Jenna, tienes que decírmelo ya... sí o no.
Jenna, you need to tell me now— yes or no.
Palabra del día
la rebaja