sétimo
- Ejemplos
Ubicado en la torre 1, sétimo piso del Condominio Bellavista. | Located in Tower 1, seventh floor of Condominio Bellavista. |
El sétimo periódico era Al Wasat. | The seventh newspaper was Al Wasat. |
En pocos años, Mitch ha bajado el sétimo puesto. | Mitch has already dropped to seventh place in a few scant years. |
El sétimo punto es residir en un lugar sagrado de peregrinaje, como Dvaraka o Vrindavana. | The seventh item is to reside in a sacred place of pilgrimage, like Dvaraka or Vrindavana. |
El Estado sucesor, Rusia, tiene sus miras puestas al sétimo oro en la competencia de este año. | The successor state, Russia, has its sights set on gold number seven at this year's competition. |
Los resultados de sétimo grado para 2012 han sido muy impresionantes cuando se les compara con los últimos años. | The grade seven results for 2012 have been very impressive as compared to the past years. |
A los alumnos de sexto y sétimo año se les ofrece actividades socioeducativas; y a los del octavo y noveno proyectos especialmente elaborados para ellos. | Sixth and seventh year students are offered socio-educational activities; and to the eighth and ninth year, projects specially developed for them. |
Los siguientes estudiantes sacaron puntajes en los primeros diez puestos en la nación - segundo lugar: Alex Henthorne y Sadik Shahidain; sétimo lugar: Idrees Kahloon y Stephanie Tseng. | The following students earned scores in the top ten nationally–second place: Alex Henthorne, and Sadik Shahidain; seventh place: Idrees Kahloon and Stephanie Tseng. |
De esta forma, según Yong, los pequeños generadores empezarían a recuperar sus inversiones a partir del primer año –desde la compra del activo– y no desde el sétimo, como sucede en la actualidad. | Thus, according to Yong, small generators begin to recover their investments from the first year -from the purchase of active- and not from the seventh, as at present. |
En base a los resultados de los estudiantes del sétimo grado en el ACT o SAT, la búsqueda de talento identifica a estudiantes talentosos académicamente y provee programas modelos y servicios para apoyar su desarrollo educacional. | Based upon how the seventh graders score on the ACT or SAT, the talent search identifies academically talented students and provides model programs and services to support their educational development. |
La temperatura en la superficie de los océanos y mares también subió el año pasado y se colocó entre las 10 más cálidas que haya habido, mientras que el Ártico tuvo su sétimo año más cálido. | The surface temperature of the oceans and seas also rose last year and was placed among the 10 warmest it has been, while the Arctic had its seventh warmest year. |
Willard tomó su vigésimo tercer taller, el sétimo en Bahía; para Romain fue el tercero conmigo y su segundo en Bahía luego del que tomó en enero en Chapada Diamantina. | Willard was returning for her twenty-third workshop, her seventh in Bahia; Romain was here for his third workshop with me and his second in Bahia after the one in January in Chapada Diamantina. |
Si por acuerdo una persona trabaja en un día feriado o en el sétimo día de la semana –domingo-, esta persona debe ser remunerada con el doble del pago correspondiente a un día normal de trabajo. | If by agreement, a person works on a legal holiday or on the seventh day of the week -Sunday-, such person must be paid double the wages due for regular work. |
Por otra parte, en el plano de la educación secundaria se ofrecen 4 niveles para cubrir los ciclos de nivel II, nivel III, telesecundaria de sétimo a noveno año y el bachillerato por madurez. | Furthermore, in the secondary education plan four levels are offered to cover the level II, level III, the seventh to ninth years of the distance secondary curriculum and the school leaving examination for mature students. |
Sétimo día: Tour al Desierto de Los Lipez. | Seventh day: The Desert of Lipez. |
Sétimo en la última Encuesta de Poder de los periodistas más influyentes de prensa escrita. | Seventh in the latest Power Survey of the most influential journalists in printed media. |
Los Marching Commodores se sacó el sétimo lugar en el certamen del estado. | The Marching Commodores placed seventh in the state championships. |
En el año 2013 la compañía ocupó el sétimo lugar a nivel mundial en la industria de protección de cultivos. | In 2013, the Company ranked seventh in the world in the overall agro-chemicals industry. |
Organizado por la Cámara de los cineastas mauritanos, el sétimo festival de cortometrajes de Nouakchott inició el 23 de octubre de 2012. | Organized by the House of Mauritanian Filmmakers, Nouakchott's 7th short film festival kicked off, on the 23rd of October 2012. |
Estudiantes de sétimo grado de Fayette County salieron entre los mejores en el estado y la nación en el Programa d Identificación de Talento de la Universidad de Duke, muy conocido como TIP. | Fayette County seventh-grade students rated among the best in the state and nation in the Duke University Talent Identification Program, widely known as TIP. |
